einschließen lietuviškai
einschließen vertimas inkorporuoti, apsupti, supti, apjuosti, įdėti, apimti, aprėpti, uždaryti, įtraukti, priskirti, laikyti, reikalauti, pareikalauti, būti reikalingam, užrakinti ką, užrakinti, vienas, viena, baigtis, sudaryti, užbaigti, užverti, užsidaryti, žlugti, baigti, užmerkti, spręsti, įvertinti, smerkti, pamanyti, manyti, nuspręsti, daryti išvadą, būti už/prieš, įveikti, susižadėti, pritvirtinti, įsmeigti, pakabinti, įtaisyti, samprotavimas, mąstyti, protauti, samprotauti, svarstyti, truputį, apgauti, apmauti, apmulkinti, apsukti, išvilioti, klaidinti, persimesti į kitą pusę, prigauti, sugluminti, sugundyti, suvedžioti, tarnauti dviem šeimininkams, badauti, marinti badu, mirti, mirti/marinti badu, pažiūrėti, žiūrėti, apsirikti, kerėplinti, padaryti liapsusą, padaryti netaktą, padaryti netaktą/liapsusą, rioglinti, smarkiai suklysti, smarkiai suklysti/apsirikti, apeiti ką iš tolo, laikytis nuo ko atokiai, šalintis ko, įsigalioti, pradėti veikti, klupti, prašauti pro šalį, suklysti, nusidėti, įspirti, spirti, pasipiršti, neprarasti galvos, atsiklaupti, klūpėti, nubausti, priversti tylėti, uždėti antsnukį, atskaityti pamokslą, barti, išbarti, išdrožti pamokslą, priekaištauti, skaityti paskaitą, iššokti, pašokti, šokinėti, šokinėti per virvutę, šokti, atsidūsėti, atsidusti, sunkiai atsidusti, skirti, kaupti atsargas, lėkti, mauti, nerti, pasiskubinti, paskubinti, prakiurdyti, rūkti, skuosti, smukti, spausti, paskubėti, skubėti
- schließen aus (v.) daryti išvadą, pamanyti, manyti, nuspręsti
- ausschließen (v.) atmesti, užrakinti, uždaryti, neįleisti, pašalinti, neįeiti, neleisti įeiti, sulaikyti, užrakinti/uždaryti, kad paskui nepatektum, panaikinti, išgrūsti, išsiųsti, išprašyti, išvaryti, išmesti, iškelti
- sich schließen (v.) užsidaryti
- anschließen (v.) prijungti, įjungti, pakeisti, paveldėti, priimti, tikėti, prisiimti, pritarti, sutikti, stoti į, sujungti, užstoti, prisijungti, prisišlieti, palaikyti, remti, palaikyti kieno pusę
- anschließen () jungti, jungtis, įjungti, sieti, susieti, sujungti
- anschließen an (v.) stoti į
- sich anschließen (v.) prisijungti, prisišlieti
- sich anschließen (v.) prisijungti, tapti sąjungininku
- den Ort, Raum oder das Behältnis verschließen oder versiegeln, in dem sich das Objekt bzw. die Person befindet
- mit einbeziehen; dazuzählen; mit in Betracht ziehen
- etwas auf allen Seiten umgeben
einen sinonimai ein, eine, einem, einer, eines, eins, es, einigen, harmonisieren, verbinden, vereinigen
Schließen sinonimai Argumentation, Argumentierung, Ausschließen, Einschließen, Gedankengang, Schlussfolgern
schließen sinonimai argumentieren, ausführen, begründen, darlegen, denken, abschließen, anbringen, aneinanderfügen, aneinandersetzen, anfügen, anheften, anschnallen, argumetieren, arretieren, ausführen, beenden, beendigen, befestigen, begründen, begutachten, bergen, beurteilen, bewältigen, bilden, diskutieren, durchziehen, einen Vertrag schließen, einschätzen, einsperren, ein Urteil fällen, enden, erledigen, fertigstellen, festmachen, folgern, Gründe anführen, halten, heften, Schiedsrichter sein, schlußfolgern, Schlußfolgerung ziehen aus, sichern, sich schließen, urteilen, verbinden, verurteilen, zumachen, zusammenfügen, zusammensetzen, das Fazit ziehen aus , den Schluß ziehen aus , die Schlußfolgerung ziehen aus , eine Rolle spielen bei , entnehmen , ersehen aus , folgern aus , mitspielen bei , mitwirken bei , schließen aus , schlußfolgern aus , abdichten, ableiten, abmachen, abreißen, abriegeln, abschließen, absperren, abstellen, anfügen, angliedern, anreihen, aufgeben, aufheben, aufhören, auflösen, aufstecken, ausfüllen, ausklingen, auslaufen, ausmachen, aussteigen, Bankrott gehen, beenden, beendigen, begraben, beiseite bringen, beiseite legen, beschließen, bewahren, den Betrieb einstellen, den Laden schließen, dichtmachen, die Geschäftszeit beenden, eine Abmachung treffen, einen Vertrag eingehen, eine Vereinbarung treffen, einfügen, einhaken, einklinken, einschließen, einstellen, enden, endigen, entnehmen, entwickeln, erledigen, ersehen, Feierabend machen, fertig stellen, festlegen, festmachen, folgen, folgern, füllen, herleiten, hineinquetschen, hinwerfen, induzieren, in Gewahrsam nehmen, in Verwahrung nehmen, kombinieren, konkludieren, liquidieren, nähen, riegeln, Schluss machen, Schluß machen, sichern, sicherstellen, sperren, stilllegen, stopfen, übereinkommen, unter Verschluss halten, verebben, vereinbaren, vernähen, verriegeln, verschließen, versiegen, versperren, verstopfen, verwahren, vollenden, wegschließen, zuballern, zubinden, zudrehen, zufallen, zugehen, zugießen, zuhaken, zuklappen, zukleben, zuklinken, zuknöpfen, zukorken, zumachen, zunähen, zuriegeln, zuschmeißen, zuschmettern, zuschütten, zusperren, zustopfen, zustoßen, zuziehen, ein Ende machen , zurückführen auf , abschließen, absperren, verschließen, versperren, vorziehen, zuschieben, zutun, zuziehen, sperren , zumachen
Einschließen sinonimai Schließen
einschließen sinonimai einsperren, wegschließen, angliedern, annektieren, aufnehmen, beanspruchen, beifügen, beilegen, benötigen, einbeziehen, einfügen, eingemeinden, einrechnen, einverleiben, enthalten, erfordern, gehen, gehören, inkludieren, inkorporieren, kosten, umfangen, umfassen, umfasst, verlangen, zählen, beischließen , rechnen zu , zählen zu , abschließen, absperren, aufbewahren, aufstauen, beinhalten, belagern, einbegreifen, einbeziehen, eingrenzen, einkalkulieren, einkesseln, einkreisen, einkringeln, einpferchen, einrechnen, einriegeln, einsperren, enthalten, fassen, gefangen halten, hinzurechnen, hinzuzählen, implizieren, innewohnen, internieren, in Verwahrung nehmen, mitberücksichtigen, mit berücksichtigen, mitrechnen, mitzählen, säumen, schließen, sicherstellen, sich zusammensetzen aus, umbegen, umfassen, umgeben, umgehen, umgittern, umgrenzen, umklammern, umkreisen, umkringeln, umranden, umringen, umrunden, umschließen, umstellen, umziehen, umzingeln, unter Verschluss bringen, verborgen halten, verschließen, versperren, verwahren, wegschließen, zusammenpferchen