abdichten lietuviškai

abdichten vertimas hermetiškai uždaryti, užklijuoti, užplombuoti, tirštas, nepermatomas, matinis, aptemptas, siauras, prigludęs, perkrautas, įtemptas, netoli, čia pat, arti, prie, apie, šalia, kietai, tankus, storai, tankiai, hermetiškas, nu-, iš, nuo, retkarčiais, AB (reikšmės)

  • dicht aus den Fersen (vytis) pridurmui
  • dicht halten an laikytis prie krašto
  • sich dicht halten an (v.) laikytis prie krašto
  • (auf und ab, hin und her)bewegen (v.) šokinėti
  • ab-halten (v.) įsipareigoti, padaryti, surengti, imtis
  • ab-schleppen (v.) vilkti
  • ab und zu (adv.) retkarčiais
  • ab und an (adv.) retkarčiais
  • sich(ab, ver-)zweigen (v.) išsišakoti
  • sich(ab-,ver-) zweigen (v.) išsišakoti
  • etc. ab. (v.) išeina
  • etc. ab. als Regieanweisung (v.) išeina
  • hau ab! () atsipisti, nešdintis, nešdinkis
  • von jetzt ab (adv.) ateityje, nuo šiol
  • AB Argir Argja BF
  • AB Kopenhagen Akademisk BK
  • Ab durch die Hecke Anapus tvoros
  • Investor AB
  • MySQL AB
Paaiškinimas vokiečių kalba
  • transitiv: etwas dicht, undurchlässig machen

abdichten sinonimai dichten, kalfatern, abdämmen, ausfüllen, dichten, dichtmachen, hineinquetschen, isolieren, schließen, stopfen, undurchlässig machen, verfugen, versiegeln, verstopfen, zustopfen

...-dicht sinonimai dicht, fest verschlossen, hermetisch, luftdicht

dicht sinonimai abgeschlossen, besetzt, bevölkert, buschig, dichtgedrängt, dicht gedrängt, dichtmaschig, dick, direkt, eng, eng beieinander, eng nebeneinander, fest, festgewebt, gedrängt, gepanzert, gequetscht, geschlossen, imprägniert, in unmittelbarer Nähe, isoliert, kompakt, kräftig, kugelfest, kugelsicher, lichtundurchlässig, luftdicht, massig, massiv, nahe, nahebei, überwuchert, undurchdringlich, undurchlässig, undurchsichtig, unfern, unmittelbar, unwegsam, unweit, unzugänglich, üppig, verwachsen, voll, wasserdicht, wasserundurchlässig, zu, in der Nähe, in nächster Nähe, knapp, nah, nahe, nahebei, ...-dicht, dick, dickflüssig, fest verschlossen, hermetisch, luftdicht

ab sinonimai weg, ab jetzt, abwärts, fort, hernieder, herunter, hinaus, hinunter, hinweg, Hinweg, los, müde, stromabwärts, von, weg, zukünftig, von .. an  (von, + datif)

Netoliese abdichten esantys žodžiai