ansehen lietuviškai
ansehen vertimas rangas, padėtis, pagarba, reputacija, vardas, šlovinimas, liaupsinimas, šlovė, garbė, padorumas, respektabilumas, pažiūrėti, žiūrėti, manyti, apžiūrėti, žvelgti į, matyti, laikyti, žiūrėti į, suprasti, stebėti, gerbti, vertinti, garbinti, labai gerbti, apžiūrinėti, pusė, stovėti atsigręžus, atsigręžti, pastebėti, pamatyti, susigaudyti, suvokti, įsidėmėti, nieko nesuprasti, pasirūpinti, asistuoti, padėti, išspręsti, spręsti, išvysti, ištirti, išnagrinėti, planuoti, numatyti, regėti, įsivaizduoti, sutikti, susitikti, susidurti su, pasimatyti, pažiūrėjimas, pamatymas, žvilgsnis, dalyvaujantis, iš, prie, šalia, susijęs, priimti, imtis, dėl, per, atsižvelgiant į, turint galvoje, turint omeny, jei, iš, dėl to, kad, į, veikiantis, įjungtas, parodyti, daryti pažangą, įsitvirtinti, plisti, krauti, pakrauti, stumdyti, vedžioti už nosies, visur varinėti, vartoti intraveninius narkotikus, apgaudinėti, juoktis iš, mulkinti ką, šaipytis iš, būti priekyje, vadovauti, iškelti aikštėn, kur nors kitur, pirmiausia, išlaipinti į krantą, išlipti, išlipti/išlaipinti į krantą, gniaužti, griebti, nučiupti, nutverti, užgrobti, vietoj, antra, antras, laikytis, laikytis arti, laikytis ko, neapleisti, paisyti, paklusti
- sehen lassen sich (v.) matytis
- sehen lassen (v.) eksponuoti, išstatyti, išdėstyti
- nachsehen (v.) taisyti, ištaisyti
- als selbstverständlich ansehen () manyti, spėti, neabejoti, būti visiškai tikram, laikyti savaime suprantamu dalyku
- ansehen als () manyti, apžiūrėti, žvelgti į, matyti, laikyti, žiūrėti į
- sich ansehen (v.) išvysti, matyti, pažiūrėti, žiūrėti
- Weitervergabe an Nachunternehmer (n.) subrangos sutarties sudarymas
- Beschwerde an die Kommission (n.) skundas Komisijai
- Sponsoring der Gemeinschaft (n.) Bendrijos remiamoji veikla
- Eigentum an Gütern (n.) nuosavybė
- Eigentum an unbeweglichen Sachen (n.) nekilnojamasis turtas
- Mangel an Arbeitskräften (n.) darbo jėgos trūkumas
- Eigentum an beweglichen Sachen (n.) kilnojamasis turtas
- Preis frei an Bord (n.) FOB kaina
- hohe Meinung, die man von jemanden/ etwas hat
- Sehen, etwas in Augenschein nehmen.
- Anschein, dem ersten Eindrucke nach; augenscheinlich; vermutlich
- Äußeres, alle erkennbaren/ sichtbaren Merkmale (Figur, Habitus, Typ) betreffend
- Rücksicht, unter Berücksichtigung von etwas
- Achtung, die Anerkennung und Ehrerbietung durch jemanden betreffend.
- Geltung , die Glaubwürdigkeit/Mode in der Gesellschaft
Sehen sinonimai Ansehen, Aussehen, Blick
sehen sinonimai \in sich aufnehmen, angucken, ankucken, annehmen, anschauen, ansehen, ansehen als, antreffen, aufeinandertreffen, aufeinander treffen, auffassen, auffassen als, aus etwas schlau werden, aushelfen, ausmalen, beachten, bedienen, begegnen, begreifen, beobachten, besehen, betrachten, betrachten als, denken, einsehen, erachten, erachten als, erachten für, erblicken, erfassen, erkennen, fassen, finden, halten, halten für, helfen, herausfinden, in sich aufnehmen, kapieren, kapieren; ''regional:'' haben, kümmern, kümmern um, nachvollziehen, nehmen, planen, realisieren, schauen, sekundieren, sich anfreunden, sich ansehen, sich begegnen, sich kümmern um, sichten, sich treffen, sorgen, stoßen, treffen, überblicken, überprüfen, überschauen, untersuchen, vergegenwärtigen, verstehen, viel anfangen mit, vorstellen, werten als, zählen, zuarbeiten, zuschauen, assistieren , aufgehen , beschauen , einleuchten , klarwerden , ahnen, anschauen, antreffen, auffinden, auflesen, aufnehmen, aufstöbern, ausmachen, beaufsichtigen, begreifen, bemerken, beobachten, besichtigen, betrachten, beurteilen, bewusst werden, bieten, blicken, einschätzen, einsehen, Einsehen haben, erblicken, erfahren, erfassen, erkennen, erleben, erspähen, feststellen, gewahren, hüten, innewerden, kucken, merken, prophezeien, reagieren auf, registrieren, schauen, sich sorgen, sichten, stoßen auf, überlegen, wachen, wahrnehmen, ansichtig werden , aufpassen auf , sich kümmern um , ausfindig machen, erblicken, erspähen
Ansehen sinonimai Achtung, Anerkennung, Aussehen, Autorität, Bedeutung, Ehre, Einfluss, Format, Geltung, Gewicht, Größe, Hochachtung, Hochschätzung, Image, Laudatio, Leumund, Lobpreisung, Macht, Name, Nimbus, Prestige, Profil, Renommee, Reputation, Respekt, Ruf, Ruhm, Schätzung, Sehen, Stellung, Verherrlichung, Wertschätzung, Wichtigkeit, Würde, Rang , Stand , Standing , Status , Ansicht, Aspekt, Facette, Seite
ansehen sinonimai achten, Achtung erweisen, anblicken, anerkennen, anmerken, anpeilen, anschauen, ansehen als, anstarren, auffassen, äugen, beäugeln, beäugen, begucken, begutachten, belauern, beobachten, beschauen, besehen, besichtigen, besuchen, betrachten, beurteilen, denken, durchbohren, einschätzen, erachten, erachten für, erkennen, halten, halten für, kieken, mustern, nehmen, prüfen, Respekt haben vor, schätzen, schauen, schielen, sehen, studieren, urteilen, verehren, zulassen, zu würdigen wissen, Achtung zollen , Respekt zollen , zählen zu , ''coll.'': gucken, ''rarely'' kucken, anblicken, angucken, anschauen, beobachten, betrachten, blicken, flüchtig streifen, guggen, hersehen, hinschauen, hinsehen, kucken, oberflächlich hinsehen, schauen, sehen, sich angucken, sich anschauen, sich ansehen, sich umsehen, verstehen, zuschauen, den Blick richten auf , einen Blick werfen auf , gucken , gucken nach (Gesprächs., + datif), herschauen (autrichien, sud-allemand), schauen nach
an sinonimai annähernd, auf, aus, bei, dank..., durch, für, im Hinblick auf, in, infolge, mit, nach, nahe, nahezu, neben, um, ungefähr, vorausgegeben, wegen, zu, 'Dativ' , an der Seite , angesichts , bis , bis an (Brazil, Portugal), in Anbetracht (Portugal, Brazil)
an- sinonimai anprobieren, aufprobieren, ausprobieren, probieren, prüfen, akzeptieren, annehmen, auf sich nehmen, übernehmen, zurück-, abkriegen