beachten lietuviškai
beachten vertimas kreipti dėmesį į, asistuoti, padėti, išspręsti, spręsti, pasirūpinti, kreipti dėmesį, klausyti, atsižvelgti į, atkreipti dėmesį, paisyti, skaitytis su, numatyti, atsižvelgti, turėti omeny, imtis, leistis į, turėti galvoje, puoselėti, įsigilinti, įsileisti, ignoruoti, nekreipti dėmesio
- nicht beachten (v.) nekreipti dėmesio, ignoruoti, apsimesti nematančiam
- transitiv: jemandem oder etwas Aufmerksamkeit schenken, jemanden oder etwas zur Kenntnis nehmen
- transitiv: etwas zur Kenntnis nehmen und sich danach richten
beachten sinonimai abhorchen, achten, achtgeben, Acht geben, achthaben, Acht haben, annehmen, aufpassen, aushelfen, bedenken, bedienen, beherzigen, berücksichtigen, denken, denken an, erwägen, hegen, helfen, hinhören, horchen, hören, in Augenschein nehmen, in Betracht ziehen, in Erwägung ziehen, kümmern, Rücksicht nehmen auf, schauen, sehen, sekundieren, sich hüten, sich in acht nehmen, sich vorsehen, sorgen, überdenken, untersuchen, vorsehen, vorsichtig sein, zuarbeiten, assistieren , Aufmerksamkeit verwenden auf , eingehen auf , lauschen , nähertreten , sein Augenmerk zuwenden , seine Aufmerksamkeit richten auf , achten, achtgeben, Acht geben, achthaben, Acht haben, anrechnen, auf etwas achten, aufmerken, Aufmerksamkeit schenken, Aufmerksamkeit zollen, aufpassen, Beachtung schenken, Beachtung zollen, bedenken, befolgen, beherzigen, bemerken, beobachten, berücksichtigen, ein Auge haben auf, einbeziehen, einhalten, folgen, hören, hören auf, in Anschlag bringen, mitberücksichtigen, mit berücksichtigen, Obacht geben, sich konzentrieren, sich merken, sich sammeln, unterziehen, vermerken, zuhören, zur Kenntnis nehmen, Folge leisten , Notiz nehmen von , Rechnung tragen , sein Augenmerk richten auf , sich beugen , sich fügen , sich konzentrieren auf , sich unterwerfen