sorgen lietuviškai

sorgen vertimas neraminti, nerimauti, sunerimti, rūpintis, asistuoti, padėti, išspręsti, spręsti, pasirūpinti, trukdyti, rūpėti, patiekti, parūpinti, tiekti, aprūpinti, primygtinai siūlyti, vaišinti, rūpestis, liūdesys, sielvartas, liūdėjimas, analizė, patikrinimas, išbandymas, nerimas, stengtis, vargintis, pasirūpinti savimi

  • krank vor Sorgen (adj.) iš galvos kraustytis
  • sich Sorgen machen (v.) krimstis, svarstyti, sukti galvą
  • sich sorgen (v.) krimstis, svarstyti, sukti galvą, rūpintis, rūpėti
  • sich sorgen wegen (v.) krimstis, svarstyti, sukti galvą
  • sich Sorgen machen um (v.) krimstis, svarstyti, sukti galvą
  • sich sorgen um (v.) krimstis, svarstyti, sukti galvą, stengtis, rūpintis, vargintis
  • sorgen für (v.) gydyti
  • sorgen für () pasirūpinti savimi
  • Richard Sorge
Paaiškinimas vokiečių kalba
  • reflexiv: um etwas/jemanden, wegen etwas/jemandem: sich ernsthaft Gedanken machen zu etwas/jemandem
  • transitiv: sich um das Wohl von jemandem oder etwas bemühen

sorgen sinonimai anbieten, ängstigen, annehmen, aufkommen für, aushelfen, bangen, beachten, Beachtung schenken, bedienen, beliefern, bereitstellen, besorgt sein, beunruhigen, durchfüttern, eindecken, erhalten, ernähren, fürchten, helfen, kümmern, liefern, nötigen zu, schauen, sehen, sekundieren, sich ängstigen, sich beunruhigen, sich einer Sache annehmen, sich grämen, sich kümmern, sich sorgen, unterhalten, versorgen, zuarbeiten, zusetzen, assistieren  

Sorge sinonimai Achtsamkeit, Angst, Ärger, Bammel, Bange, Bangigkeit, Bedenken, Befangenheit, Befürchtung, Beklemmung, Bekümmerung, Belästigung, Besorgnis, Betreuung, Beunruhigung, Bürde, Elend, Furcht, Fürsorge, Geschäfte, Gram, Hilfe, Kummer, Kümmernis, Last, Leid, Melancholie, Mühsal, Obsorge, Panik, Pein, Pflege, Probe, Reserviertheit, Scherereien, Scheu, Schlamassel, Schwierigkeiten, Sorgfalt, Traurigkeit, Trübsal, Unannehmlichkeiten, Unglück, Unruhe, Untersuchung, Versorgung, Versuch

Netoliese sorgen esantys žodžiai