dasein lietuviškai
dasein vertimas egzistavimas, ''syn'': buvimas, buvimas, gyvenimas, va būti, egzistuoti, būti, esantis, dalyvaujantis, egzistavimas, gyventi, būti gyvam, rodyti, parodyti, pasitaikyti, švęsti, atsitikti, vykti, įvykti, sudaryti, kelti, priklausyti, jaustis, būtų neblogai, norėti, jaustis kaip, būti linkusiam, ketinti, labai norėti, gulėti, įkurdinti, įrengti, iškreipti, iškrypti, jų, savo, jo, štai, štai šitas, ten, čionai, čia, štai, ana, štai šitas, kadangi, nes, kai, kada, tuo metu, kol, kada tik, jei, kai tik, na, matai!, iš kailio nertis, kas įmanoma, padaryti viską, padaryti visa, parodyti savo tikrąjį veidą, retkarčiais, tai šen, tai ten
- da oben (adv.) viršum
- da sein (v.) esantis, dalyvaujantis, va būti, egzistuoti, būti
- Da-Sein (n.) egzistavimas, ''syn'': buvimas, buvimas, gyvenimas
- da doch () kadangi, dėl to, kad
- jemand da? sveiki
- hie und da (adv.) retkarčiais
- gerade da (adv.) kaip tik tada
- hier und da (adv.) retkarčiais
- hier und da () tai šen, tai ten
- sein Augenmerk richten auf (v.) susikaupti, sukaupti, atsidėti
- sein Augenmerk zuwenden (v.) paisyti, skaitytis su, kreipti dėmesį į, numatyti, atsižvelgti, turėti omeny, imtis, leistis į, turėti galvoje, puoselėti, įsigilinti, įsileisti, kreipti dėmesį
- sein Augenmerk lenken auf (v.) susikaupti, sukaupti, atsidėti
- sein Bestes geben (v.) padaryti visa, kas įmanoma
- sein Bestes tun (v.) padaryti visa, kas įmanoma
- /sein Bett machen () kloti lovą
- sein Herz hängen an () trokšti, siekti
- sein Leben bessern (v.) pasukti į doros kelią, pasitaisyti, taisytis
- sein möglichstes tun (v.) iš kailio nertis, padaryti viską, kas įmanoma
- sein Möglichstes tun () padaryti visa, kas įmanoma
- sein Wort halten (v.) laikytis žodžio, sulaužyti žodį, tesėti duotą žodį, išlaikyti žodį
- sein Äußerstes tun (v.) iš kailio nertis, padaryti viską, kas įmanoma
- sein eigenes Lob singen () girtis
- Die Götter müssen verrückt sein Dievai tikriausiai pamišę
- das Leben eines Menschen
da sinonimai als, während, wann, weil, wenn, immer wenn , sooft , wann immer , dahin, dahinten, dann, dort, dort drüben, dorthin, dort-hin, dortig, drüben, ebenda, es, her, hier, hierher, hierhin, hin, hinüber, hinzu, nach, als, am Platze, anwesend, dahier, dann, daselbst, denn, dort, ebenda, gegenwärtig, gekommen, greifbar, hier, hierselbst, indem, nachdem, präsent, vorhanden, während, weil, wenn, wo, zu diesem Zeitpunkt, zu erreichen, zugegen, zu Hause, zumal, zur Hand, zur Stelle
Sein sinonimai Bestehen, Dasein, Ding, Existenz, Gegenwart, Leben, Realität, Sache, Vorhandensein, Wirklichkeit, Bestehen, Dasein, Da-Sein, Existenz, Leben, Vorhandensein
sein sinonimai seine, ihnen, ihr, ihre/-r/-s, seine, agieren, agieren als, auftreten, auftreten als, ausmachen, bedeuten, besagen, bestehen, bilden, darstellen, dasein, da sein, ereignen, ergehen, erscheinen, existieren, figurieren, fungieren als, gelten, hausen, heißen, herrschen, leben, liegen, personifizieren, repräsentieren, sich befinden, sich ereignen, sich erweisen, sich verhalten, sich zeigen, sitzen, stattfinden, verbringen, verkörpern, vorhanden sein, vorkommen, vorstellen, wohnen, zubringen, zugegen sein, abhalten, am Leben sein, anzeigen, auf, auftreten, ausmachen, befinden, begeben, belieben, beziehen, bilden, darstellen, dazugehören, einnehmen, eintreffen, eintreten, ereignen, erscheinen, fühlen, fühlen wie, gehen, gehören, gelegen sein, gelüsten, gerade, geschehen, haben, leben, Lust haben auf/zu, Lust haben zu, passieren, registrieren, repräsentieren, schief machen/sein, sich abspielen, sich befinden, sich einstellen, sich ereignen, sich fühlen wie, sich sehnen, sich vorstellen, sich zutragen, stattfinden, unterbringen, verhalten, verzeichnen, vorgehen, vorkommen, vor sich gehen, vorstellen, wollen, wünschen, zu, zugehen, zugehören, angehören , ein Teil sein von , gehören zu , gierig sein nach , Lust haben auf , schlagen in , widerfahren , zustoßen , werden, bestehen, dasein, da sein, es geben, es sein, existieren, geben, liegen, sich befinden, stecken, stehen, vorkommen
Dasein sinonimai am Platze sein, an Ort und Stelle sein, Anwesenheit, Bestehen, Existenz, Fortkommen, Gegenwart, Leben, Lebensunterhalt, Präsenz, Realität, Sein, Vorhandensein, Vorkommen, Wirklichkeit, Bestehen, Da-Sein, Existenz, Leben, Sein, Vorhandensein
dasein sinonimai dabei sein, existieren, leben, sein, zur Verfügung stehen, anwesend, bestehen, da sein, es geben, es sein, existieren, geben, sein, vorkommen