verbringen lietuviškai

verbringen vertimas užsiimti, užimti, neduoti kam atsikvėpti, leisti, praleisti

• [a] fortbringen, hinwegschaffen
• [b] heimlich, diebisch wegschaffen
• [c] für sich zusammentragen
• [d] im weitesten Sinne: an einen unbekannten Ort schaffen, zu einer unbekannten Stelle führen
• [e] übertragen: durch Vergeudung, Verschwendung, Verausgabung vertun, fortschaffen
• [f] übertragen: abschaffen, aus der Welt schaffen; umbringen
• veraltet
• [a] vollbringen, zur Vollendung bringen
• [b] etwas ausführen, unternehmen
• Schriftdeutsch, besonders Amtssprache; ansonsten mündlich veraltend
• [a] etwas, jemanden an irgendeinem Ort schaffen, hinwegschaffen, hinwegbringen
• [b] jemandem etwas an einen bestimmten Ort zuschicken, liefern
• [c]
• [i] jemanden an einem oder zu einem bestimmten Ort bringen
• [ii] jemanden, etwas weisungsgemäß einer staatlichen beziehungsweise gerichtlichen Stelle übergeben, ausliefern
• [iii] jemanden, etwas zu einem anderen Ort führen, schicken
• besonders mit Angaben von Zeit und Zeiträumen (Jugend, Alter, Leben, Ferien, Wochenende, usw.): eine Zeitdauer verstreichen lassen
• verbringen mit: beschäftigt sein; sich einer Sache widmen

verbringen sinonimai aufhalten, auf Trab halten, ausfüllen, beschäftigen, beschäftigen mit, betätigen, bleiben, bringen, hinbringen, machen, schaffen, sein, sich aufhalten, sich betätigen, treiben, verleben, wohnen, zubringen, sich aufhalten mit  , sich befassen mit  , sich beschäftigen mit  

• verbriefen
• verbrennen
• verbrennbar
• verbringen
• verbrämen
• verbrühen
• verbuchen