zurücktreten lietuviškai
zurücktreten vertimas atsitraukti, atsiimti, pasitraukti, atsistatydinti, nebedalyvauti, išeiti iš žaidimo, arti atramos, atgalinis, nukreiptas atgal, atgal, atbulom, užpakaliu, iš paskos, priimti, imtis, tolyn, šalin, atsilygindamas, atsikirsdamas, į praeitį, praeityje, dar, be to, palikti, pasilikti, įspirti, spirti, žengti, mindyti, užminti, nesiartinti, stumti laiką, praleisti
- vor und zurück () pirmyn ir atgal
- zur Seite treten (v.) praleisti
- zur Seite treten () pasitraukti į šalį, pasitraukti, padaryti kelią
- Das Imperium schlägt zurück Žvaigždžių karai: epizodas V - imperija kontratakuoja
- Der Weg zurück Kelias atgal
- Die Mumie kehrt zurück Mumijos sugrįžimas
- ins Fettnäpfchen treten () smarkiai suklysti, apsirikti, liapsusą, kerėplinti, rioglinti, smarkiai suklysti/apsirikti, padaryti liapsusą, padaryti netaktą, padaryti netaktą/liapsusą
- sich von einer Stelle nach hinten wegbewegen
- seine Position oder Funktion aufgeben, ein Amt niederlegen
zurück sinonimai geistig minderbemittelt, heim, heimwärts, heimzu, hinten, hintenherum, hinter, hinterher, hinterwärts, infantil, in umgekehrter Richtung, nach Hause, nach hinten, retour, rückläufig, rücklings, rückwärtig, rückwärts, zurückgeblieben
zurück- sinonimai akzeptieren, an-, annehmen, auf sich nehmen, übernehmen, abkriegen
-treten sinonimai zurückhalten
treten sinonimai auftreten, betreten, den Fuß setzen, den Fuß vorsetzen, einen Schritt machen, einen Tritt machen, eintreten, gehen, herantreten, hereinkommen, hineingehen, quälen, schießen, schreiten, sich paaren, stampfen, trampeln, Tritt, vor sich herstoßen, vortreten, zurücktreten, schießen, ballern , kicken , knallen , spitzeln , stoßen , wuchten (Gesprächs., Sport), gehen, in den Krieg ziehen, laufen, stiefeln, marschieren , einen Fußtritt geben, einen Fußtritt versetzen, einen Tritt geben, einen Tritt versetzen, kicken, mit dem Fuß stoßen
zurücktreten sinonimai abtreten, aufgeben, gehen, abbestellen, abdanken, abrücken, abrücken von, abschwören, abstehen, abtreten, Amt niederlegen, aufgeben, aufhören, ausscheiden, austreten, das Amt niederlegen, den Dienst quittieren, ein Amt niederlegen, eine Funktion aufgeben, einen Schritt machen, gehen, kündigen, Kündigung einreichen, passen, rückwärts fahren, rückwärts gehen, rückwärts laufen, rückwärts schreiten, sich distanzieren, treten, zurückgehen, zurücklaufen, zurücknehmen, zurückschreiten, zurückstehen, zurückweichen, zurückziehen