nebenan lietuviškai
nebenan vertimas greta, kaimynystėje, apie, apytikriai, maždaug, prie, šalia, beveik, arti, daugmaž, daugiau ar mažiau, tarkim, kažkiek, šiek tiek, filialas, antraeilis, šalutinis, vidurinis, dalyvaujantis, iš, susijęs, priimti, imtis, dėl, per, atsižvelgiant į, turint galvoje, turint omeny, jei, iš, dėl to, kad, į, veikiantis, įjungtas, daryti pažangą, įsitvirtinti, plisti, krauti, pakrauti, parodyti, stumdyti, vedžioti už nosies, visur varinėti, vartoti intraveninius narkotikus, apgaudinėti, juoktis iš, mulkinti ką, šaipytis iš, būti priekyje, vadovauti, iškelti aikštėn, kur nors kitur, pirmiausia, išlaipinti į krantą, išlipti, išlipti/išlaipinti į krantą, gniaužti, griebti, nučiupti, nutverti, užgrobti, vietoj, antra, antras, laikytis, laikytis arti, laikytis ko, neapleisti, paisyti, paklusti
- Sponsoring der Gemeinschaft (n.) Bendrijos remiamoji veikla
- Eigentum an beweglichen Sachen (n.) kilnojamasis turtas
- Eigentum an unbeweglichen Sachen (n.) nekilnojamasis turtas
- Nebenfluß; Neben-... (n.) intakas
- Beschwerde an die Kommission (n.) skundas Komisijai
- Eigentum an Gütern (n.) nuosavybė
- Weitervergabe an Nachunternehmer (n.) subrangos sutarties sudarymas
- Mangel an Arbeitskräften (n.) darbo jėgos trūkumas
- Preis frei an Bord (n.) FOB kaina
- direkt rechts oder links an etwas angrenzend
- (vor allem horizontal) nahe an etwas angrenzend
nebenan sinonimai abseits, an der Seite, angrenzend, bei, benachbart, dabei, daneben, daran, in unmittelbarer Nähe, nah, nahe, neben, seitlich, seitwärts
Neben- sinonimai nebengeordnet, begleitend, hinzukommend, nebensächlich, subsidiär, Tochtergesellschaft, unterstützend, zusätzlich
Neben-... sinonimai Neben.
Neben. sinonimai Neben-...
neben sinonimai abgesehen von, abseits, an, an der Seite, annähernd, annäherungsweise, ausgenommen, außer, bei, beinahe, benachbart, circa, daneben, daran, der Länge nach, entlang, etwa, etwas, fast, ganz in der Nähe, gegenüber, grob, im Gegensatz zu, in etwa, in groben Zügen, längs, mehr oder minder, mehr oder weniger, nächst, nächstliegend, nah, nahe, nebenan, nebenbei, nebenher, nebst, oder so, rund, sagen wir, seitlich, seitlich von, seitwärts, so ungefähr, um...herum, um .. herum, um.herum, ungefähr, von ungefähr, zirka, zuseiten, bis auf , direkt bei , gleich bei , im Vergleich zu , im Verhältnis zu , in der Nähe , in der Nähe von , mit Ausnahme von , nicht einbegriffen , nicht inbegriffen , nicht mitgerechnet (+ accusatif, + datif), verglichen (+ accusatif, + datif)
neben- sinonimai assoziativ, konnotativ
neben-... sinonimai höher, sekundär, untergeordnet, von untergeordneter Bedeutung, zweitrangig
an sinonimai annähernd, auf, aus, bei, dank..., durch, für, im Hinblick auf, in, infolge, mit, nach, nahe, nahezu, neben, um, ungefähr, vorausgegeben, wegen, zu, 'Dativ' , an der Seite , angesichts , bis , bis an (Brazil, Portugal), in Anbetracht (Portugal, Brazil)
an- sinonimai anprobieren, aufprobieren, ausprobieren, probieren, prüfen, akzeptieren, annehmen, auf sich nehmen, übernehmen, zurück-, abkriegen