anhaben lietuviškai

anhaben vertimas turėti, nuskriausti, pakenkti, dėvėti, nešioti, vilkėti, kreditas, patirti, turėti, gauti, turëti, prigauti, valdyti, gyventi, būti gyvam, jausti, laikytis, gimdyti, nešti, pagimdyti, turėti visus duomenis, dalyvaujantis, iš, prie, šalia, susijęs, priimti, imtis, dėl, per, atsižvelgiant į, turint galvoje, turint omeny, jei, iš, dėl to, kad, į, veikiantis, įjungtas, prinokęs, prisirpęs, jei paprašysit, parduodama, vos paprašius, būti susijusiam, liesti, turėti ką nors bendra, turėti ką nors bendra su, turėti reikalų su, daryti pažangą, įsitvirtinti, plisti, krauti, pakrauti, parodyti, stumdyti, vedžioti už nosies, visur varinėti, vartoti intraveninius narkotikus, apgaudinėti, juoktis iš, mulkinti ką, šaipytis iš, būti priekyje, vadovauti, iškelti aikštėn, kur nors kitur, pirmiausia, išlaipinti į krantą, išlipti, išlipti/išlaipinti į krantą, gniaužti, griebti, nučiupti, nutverti, užgrobti, vietoj, antra, antras, laikytis arti, laikytis ko, neapleisti, paisyti, paklusti

  • bei sich haben (v.) turėti
  • zu haben (adj.) parduodama
  • zu haben () vos paprašius, jei paprašysit, pareikalavus, pagal pageidavimą, paprašius, prinokęs, prisirpęs
  • zur Hand haben (v.) prigauti, turėti, valdyti
  • Beschwerde an die Kommission (n.) skundas Komisijai
  • sich haben (v.) krimstis, svarstyti, sukti galvą, laikytis
  • zu tun haben mit (v.) liesti, turėti ką nors bendra su, turėti ką bendra su, turėti ryšį su kuo, sieti su
  • zu tun haben mit () turėti reikalų su, būti susijusiam, turėti ką nors bendra, būti įpainiotam, liesti
  • Sponsoring der Gemeinschaft (n.) Bendrijos remiamoji veikla
  • Eigentum an Gütern (n.) nuosavybė
  • Mangel an Arbeitskräften (n.) darbo jėgos trūkumas
  • Weitervergabe an Nachunternehmer (n.) subrangos sutarties sudarymas
  • Eigentum an beweglichen Sachen (n.) kilnojamasis turtas
  • Eigentum an unbeweglichen Sachen (n.) nekilnojamasis turtas
  • Preis frei an Bord (n.) FOB kaina
  • Glück haben (adj.) laimingas, laimę nešantis, turintis laimės
  • Haben und Nichthaben (Hemingway) Turėti ir neturėti
Paaiškinimas vokiečių kalba
  • umgangssprachlich: ein Kleidungsstück am Körper tragen
  • umgangssprachlich: eingeschaltet haben
  • meist verneint, nur im Infinitiv: jemandem schaden, jemandem eine Straftat oder Ähnliches nachweisen

Haben sinonimai Chanson, Ferne, Lied, Sang, Song, Weite, Guthaben, Istbestand, Ist-Bestand, Kredit

haben sinonimai was man braucht zu, austragen, bekommen, besitzen, durchleben, durchmachen, erfahren, erleben, erwarten, führen, geboren, halten, Imperfekt, leben, miterleben, mögen, müssen, niederkommen, sein, sich haben, sollen, tragen, übers Ohr hauen, wiederhaben, zurückhaben, zur Welt bringen, das Leben schenken  , entbinden  , gebären  , aufweisen, aufzuweisen haben, bekommen, besetzen, besitzen, disponieren, eignen, einnehmen, gebieten, gehören, genießen, halten, hegen, in Besitz haben, in Besitz halten, in Eigentum haben, innehaben, in seinem Besitz haben, kränkeln, kranken, übers Ohr hauen, unterhalten, verfügen, versehen sein mit, zeigen, zurückbehalten, zurückhalten, zur Verfügung haben, auf Lager haben  , disponieren über  , im Besitz sein von  , verfügen über  , zur Hand haben  

anhaben sinonimai aufhaben, tragen, schaden, schädigen, tragen, verletzen, versehren, antun  , andichten, austragen, bei sich haben, bringen, dabeihaben, mitführen, tragen, zur Last legen, anhängen  , anlasten  , anrechnen  , beimessen  , zurechnen  

an sinonimai annähernd, auf, aus, bei, dank..., durch, für, im Hinblick auf, in, infolge, mit, nach, nahe, nahezu, neben, um, ungefähr, vorausgegeben, wegen, zu, 'Dativ'  , an der Seite  , angesichts  , bis  , bis an  (Brazil, Portugal), in Anbetracht  (Portugal, Brazil)

an- sinonimai anprobieren, aufprobieren, ausprobieren, probieren, prüfen, akzeptieren, annehmen, auf sich nehmen, übernehmen, zurück-, abkriegen  

Netoliese anhaben esantys žodžiai