müssen lietuviškai

müssen vertimas būtinai turėti, privalėti, turėti, prigauti, turëti, reikėti, būti reikalingam, prisisiusioti, prisisiusiotis, siusioti, siusiotis

  • müssen (Konjunktiv) (v.) tikriausiai
  • übermäßig besahlen müssen () mokėti pašėlusią kainą, permokėti
  • Die Götter müssen verrückt sein Dievai tikriausiai pamišę
  • zur Toilette müssen (v.) prisisiusiotis, prisisiusioti, siusiotis, siusioti
Paaiškinimas vokiečių kalba
  • gezwungen sein, etwas zu tun
  • ‚irgendwohin müssen‘: es ist notwendig, an diesen Ort zu gelangen
  • umgangssprachlich: den Drang zu einem Toilettenbesuch verspüren
  • zum Ausdruck einer Vermutung oder Schlussfolgerung
  • ganz ohne Zwang: einem Vorhaben im Wege stehen und das Recht haben, es zuzulassen oder zu verhindern; eine Voraussetzung für etwas anderes (nicht notwendig Genanntes) sein

müssen sinonimai auferlegt sein, benötigen, brauchen, die Pflicht haben, gehalten sein, genötigt sein, gezwungen sein, gezwungen werden, in der Zwangslage handeln, keinen Weg sehen, keine Wahl haben, nicht anders können, nicht umhinkönnen, nötig sein, obliegen, sich genötigt sehen, sich gezwungen sehen, sich nicht enthalten können, sich verpflichtet fühlen, sollen, unter Druck stehen, unter Zwang handeln, verpflichtet sein, Verpflichtung haben, verurteilt sein, bedürfen  , besitzen, brauchen, führen, haben, mögen, sollen, tragen, übers Ohr hauen, werden, wiederhaben, zurückhaben

Netoliese müssen esantys žodžiai