prendre lietuviškai

prendre vertimas įgyti, gniaužti, pulti gaudyti, bandyti nutverti, pagauti, priimti, tikėti, prisiimti, gauti, nuomotis, nuomoti, imti, pirkti, išsinuomoti, griebti, užsukti paimti, reikėti, užgrobti, paimti į nelaisvę, surasti, paimti, nešti, vežti, vesti, padaryti, pamatuoti, atnešti, atvesti, apsimesti, laikyti, imtis, išgerti, suvalgyti, sunaudoti, suvartoti, pasukti į, prisiverti, priverti, įgauti, pakelti, pistis, kruštis, dulkintis, pyškintis, skverbtis, prasiskverbti, kiaurai pereiti, įžvelgti, važiuoti, paimti, užimti, prigyti, suktis, sukti, pasukti kuria nors atšaka, padidinti, pridėti, leistis, pasileisti, apskritai kalbant, gerai pagalvojus, iš viso, viską apsvarsčius, apskritai, imti į širdį, atsižvelgti į, imti į širdį, užklupti ką, užklupti nepasiruošusį, sukirsti, pagauti į spąstus, paspęsti spąstus, suvilioti, žiūrėti į ką rimtai, atsižvelgti į, imti į širdį, nedirbti, išvykti, mesti, palikti, tartis, atgyti, įgauti drąsos, įgauti drąsos/ryžto, pralinksmėti, ryžto, globoti, paimti šturmu, šturmuoti, šturmuoti, įsivaizdinti, puikuotis, įgyti didesnę vertę, pabrangti, drįsti, veikti, imtis griežtų priemonių, atsilikti, vilktis, susitvarkyti su, suvaldyti, vadovauti, valdyti, atsižvelgti, turėti omeny, puoselėti, turėti galvoje, imti nemėgti, paimti į rankas, suimti, suimti/paimti į rankas, laikyti įkaitu, paimti, paimti/laikyti įkaitu, fotografuoti, nufotografuoti, fotografuoti, nufotografuoti, pavirsti dūmais, pavirsti dūmais/pelenais, pelenais, sudegti, padegti, uždegti, užsidegti, užžiebti, nustoti, atsirasti, formuotis, įgauti formą, susidaryti, susiformuoti, apdairiai elgtis, atsiminti, būti atsargiam, saugotis, pamėgti, susigyventi, imti vadovauti, pasiimti saugoti, pamėginti sprukti, bėgti, bėgti nuo, ištrūkti iš, pabėgti, palikti, išplaukti, išplaukti į jūrą, mestis į kitą pusę, pasukti, pasukti/mestis į kitą pusę, įplaukti, išplaukti, pusryčiauti, pusryčiauti, rizikuoti, statyti į pavojų, surizikuoti, pasiskubinti, atmatuoti, atseikėti, atsverti, išmatuoti, matuoti, nustatyti, rodyti, imti vadovauti, pasiimti saugoti, atsirasti, duoti pradžią, ištekėti, kilti, pradėti, prasidėti, užrašyti, užsirašyti, netikėtai užklupti, dalyvauti, nedalyvauti, prisijungti, dalyvauti, nedalyvauti, palaikyti kurią nors pusę, išsigąsti, jausti malonumą, turėti malonumą, apsigyventi, įsišaknyti, pasodinti, šaknyti, atsargą, išeiti į pensiją, išeiti į pensiją/atsargą, atkeršyti, atsikeršyti, atsirasti, duoti pradžią, dygti, ištekėti, kilti, prasidėti, leistis į kojas, atsistatydinti, maudyti, maudytis, degintis saulėje, rizikuoti, surizikuoti, važiuoti, gerti, girtuokliauti, išgerti, apsispręsti, nuspręsti, nutarti, pasirinkti, maudytis po dušu, susitvarkyti su, suvaldyti, vadovauti, valdyti, sugadinti, prisiverti, priverti

  • À prendre ou à laisser Taip arba Ne
  • à tout prendre () apskritai, apskritai kalbant, iš viso, viską apsvarsčius, gerai pagalvojus

prendre sinonimai aller, mettre, mettre en marche, tourner, absorber, accaparer, accepter, accepter de prendre, accrocher, accueillir, acheter, acquérir, admettre, adopter, affecter, agrafer, agricher, agripper, aller, amadouer, amener, apporter, appréhender, apprivoiser, arnaquer, arquepincer, arracher, arrêter, assumer, assurer, attacher, attaquer, atteindre, attirer, attraper, avaler, aveindre, avoir, barboter, boire, brûler, caillebotter, capturer, ceinturer, changer, charger, chauffer, chercher, chiper, choisir, choper, chouraver, coaguler, coincer, coller, colleter, commencer, compiler, comprendre, compter, confisquer, congeler, connaître, conquérir, considérer, consommer, contracter, convoyer, coopter, coûter, cramer, crocher, cueillir, débuter, décimer, déguster, demander, démarquer, dérober, désigner, dévaliser, dévorer, disposer, durcir, écoper, écumer, élire, embarquer, embaucher, embrasser, emmener, employer, empoigner, emporter, emprunter, encaisser, endosser, engager, enlever, entortiller, entrer, envahir, envisager, épaissir, épingler, essuyer, estimer, étreindre, exiger, extraire, faire, faucher, ferrer, figer, fixer, forcer, gagner, geler, gripper, happer, harper, harponner, héberger, ingérer, ingurgiter, intercepter, interpréter, juger, louer, manger, marcher, mettre, monter, mordre, nommer, obtenir, occuper, oppresser, ôter, partir, passer prendre, paumer, percevoir, persuader, piger, piller, pincer, piocher, piper, piquer, plagier, poisser, porter, posséder, prélever, priser, puiser, rafler, ramasser, ratiboiser, ratisser, ravir, recevoir, récolter, recruter, recueillir, récupérer, regarder, remplir, remporter, reprendre, réputer, retenir, retirer, retrancher, retrouver, réussir, s'accroître, s'adjoindre, s'agripper, s'amorcer, s'appliquer, s'approprier, s'associer, s'assurer, s'attacher, s'attribuer, s'emparer, s'engager, s'implanter, saisir, se cailler, se coaguler, se congeler, se diriger, se donner, séduire, se faire, se figer, se fournir, se glacer, sélectionner, se munir, se pourvoir, se prendre, se procurer, serrer, se saisir, se vêtir, sortir, souffler, soulever, soustraire, soutirer, subir, suivre, supposer, surprendre, tenir, tirer, toucher, tourner, traiter, transporter, tuer, user, usurper, utiliser, vendanger, voler, acheter, enfiler, filmer, pouvoir contenir, recevoir, saisir, saisir à bras le corps, serrer dans ses bras, tenir bien serré, acquérir  , attraper  , capturer  , confondre  , envoyer  (se+V+comp, populaire), baiser, enconner, botter  (V+qqn, argotique), bourrer  (V+qqn, bourriner  (V+qqn, caramboler  , égoïner  (V+qqn, enfiler  (V+qqn, farcir  (V+qqn, fourrer  (V+qqn, foutre  (V+qqn, niquer  , pénétrer  , piner  (V+qqn, posséder  (V+qqn, sabrer  (V+qqn, sauter  (V+qqn, tringler  (V+qqn, troncher  (V+qqn, trousser  (V+qqn, verger  (V+qqn, argotique), prendre un véhicule

Netoliese prendre esantys žodžiai