arrêter lietuviškai
arrêter vertimas nutilti, susemti, sulaikyti, areštuoti, sužlugdyti, sužlugti, atšaukti, atsisakyti, baigti šį kartą, lankytis, liautis, mesti, sustabdyti, stoti, sustoti, išsekti, baigtis, užbaigti, nustoti, pertraukti, nutraukti, baigti, stabdyti, baigti, užgrobti, pagauti, paimti į nelaisvę, surasti, sulaikyti, sukliudyti, padaryti galą, sustabdyti, užbaigti, išsekti, stoti, sustabdyti, sustoti, stabtelėti, baigti, išsekti, mesti, nustoti, nustoti veikti, nutilti, nutraukti, padaryti pertrauką, pertraukti, stoti, sustabdyti, sustoti
- arrêter et piller (v.) pasigrobti, užgrobti, apiplėšti
- arrêter son attention (v.) galvoti tik apie
- arrêter la croissance (v.) slopinti, stabdyti
- arrêter son choix (v.) apsispręsti, pasiryžti, nutarti
- s'arrêter le long du trottoir () sustoti
- s'arrêter net () sustoti kaip įbestam
- s'arrêter (v.) nutilti, sustoti, padaryti pertrauką, nustoti, sustabdyti, išsekti, pertraukti, mesti, nutraukti, baigti
- s'arrêter () nustoti veikti
arrèter sinonimai empêcher, mettre un terme à, retenir
arrêter sinonimai attraper, capturer, prendre, retrouver, abandonner, aborder, accoster, accrocher, achever, achopper, ancrer, ankyloser, appréhender, arrimer, assoupir, assujettir, assurer, attacher, attirer, barrer, barricader, bloquer, borner, briser, buter, cacher, caler, calmer, captiver, capturer, cesser, cesser de, circonscrire, clore, clôturer, coffrer, conclure, consolider, contenir, convenir, couper, couper la parole, cueillir, débrancher, décider, décourager, déposer, déterminer, dissoudre, écluser, emballer, embarquer, embarrasser, empêcher, empoigner, emprisonner, endiguer, en finir avec, engager, enrayer, entraver, établir, étancher, étouffer, faire cesser, faire traîner, fermer, finir, fixer, freiner, geler, immobiliser, incarcérer, intercepter, interrompre, juguler, limiter, louer, maintenir, mater, mettre à l'ombre, mettre en panne, mettre fin, mettre fin à, mettre un frein, mettre un terme, modérer, mouiller, paralyser, piquer, poisser, prendre, prescrire, prononcer, quitter, ralentir, ramasser, rebuter, refréner, régler, renoncer à, réprimer, réserver, résoudre, retarder, retenir, rompre, s'arrêter, s'assurer, s'emparer, saisir, se taire, souhaiter, soumettre, statuer, stopper, supprimer, suspendre, tarir, tempérer, temporiser, tenir, tenir en échec, terminer, torpiller, traiter, trancher, vouloir, s'arrêter le long du trottoir, achever, cesser , agricher, annuler, avorter, faire avorter, interrompre, mettre fin à, pincer, s'en tenir là, agrafer (V+comp, populaire), alpaguer (V+comp, argotique), anschlusser (V+comp, appréhender , arcpincer (argotique, vieux), arcquepincer (argotique, argougner (V+comp, arquepincer (argotique, cravater (V+comp, familier), épingler (V+comp, faire cesser , piger (V+comp, argotique)