retenir lietuviškai
retenir vertimas sulaikyti, laukti, palaukti, sukliudyti, padaryti galą, sustabdyti, užbaigti, užlaikyti, nuslėpti, laikyti, patraukti, išlaikyti, pirkti, užsakyti bilietą, užsisakyti, išsinuomoti iš anksto, pirkti/užsakyti bilietą, paprašyti, užsakyti, perkelti, neduoti, atsakyti, išskaičiuoti, išlaikyti, sulaikyti, apriboti, nuslopinti, sulaikyti, sutramdyti, užgniaužti
- retenir la candidature (v.) įtraukti į galutinį kandidatų sąrašą
- facile à retenir (adj.) lengvai įsimenamas
- retenir son souffle sulaikyti kvėpavimą, užgniaužti kvapą
- retenir avec un poids (v.) apkrauti, pasunkinti
- se retenir (e) susilaikyti nuo
retenir sinonimai conserver, refuser, réserver , absorber, accrocher, agrafer, agripper, amarrer, apprendre, arrèter, arrêter, arrimer, assurer, attacher, attendre, attirer l'attention, avaler, barrer, barricader, bloquer, brider, capter, captiver, choisir, clouer, coincer, comprimer, confisquer, conserver, consigner, contenir, contraindre, contrôler, cramponner, décompter, décourager, déduire, défalquer, détenir, dévorer, écluser, empêcher, emprisonner, enchaîner, endiguer, engager, enregistrer, enserrer, envahir, étancher, étouffer, étreindre, fixer, frapper, freiner, garder, immobiliser, interdire, inviter, lever, louer, maintenir, maîtriser, modérer, museler, pacifier, parer, précompter, prélever, prendre, prendre en compte, prier, rabattre, ralentir, rattacher, ravaler, refouler, refréner, rentrer, réprimer, réserver, retrancher, s'assurer, s'attendre, s'opposer, saisir, se rappeler, serrer la vis, se souvenir, soustraire, tenir, tenir la jambe, entraver (V+comp, figuré), brider (V+qqn, figuré), contenir (V+qqn, refréner , réfréner