monter lietuviškai
monter vertimas kilti, pakilti, įlipti, įtaisyti, įstatyti, pasiekti, prilygti, siekti, sudaryti, kopti, lipti, tekėti, įrengti, pastatyti, pakelti, pakabinti, didėti, įdėti, įvesti, įvesdinti į tarnybą, įterpti, sudėti, sumontuoti, užkopti, padidėti, įrėminti, užklijuoti ant kartono, surengti, rodyti, statyti, jodinėti, sukurti, kurti, daryti, sukelti, pasiekti, siekti, sudaryti, važiuoti, jodinėti, auginti sėklas, brandinti sėklas, auginti sėklas, eiti sargybą, saugoti, tykoti, užklupti, užpulti iš pasalų, įsitempti, įtempti, įžengti į sostą, įsikarščiuoti, nesusivaldyti, pasiusti, prarasti savitvardą, apgauti, kabinti, kaboti, pasiekti, siekti, sudaryti
- monter ... contre ... (v.) nuteikinėti ką nors prieš ką nors
- monter...contre... (v.) nuteikinėti ką nors prieš ką nors
- monter en grade (v.) paaukštinti
- monter la garde (v.) eiti sargybą, saugoti
- monter en flèche (v.) laipsniškai kilti, kristi, laipsniðkai kilti/kristi, šoktelti, pakilti, ðoktelti, šauti į viršų, pašokti, sklandyti
- monter en flèche () pašokti
- monter qqn contre qqn () nuteikinėti ką nors prieš ką nors
- monter sur le trône (v.) įžengti į sostą
- monter une porte (v.) kabinti, kaboti
- monter à (v.) pasiekti, prilygti, siekti, sudaryti, važiuoti
- monter sur ses grands chevaux (v.) įsiusti, netekti kantrybės, įsikarščiuoti, nesusivaldyti, užvirti pykčiu, prarasti savitvardą, pasiusti
- monter à cheval (v.) jodinėti
- monter la tension (v.) įsitempti, įtempti
- monter dans (v.) įlipti
- monter en graine (v.) auginti sėklas, brandinti sėklas
- monter et descendre (v.) šokinėti
- monter à l'assaut (v.) pulti
- monter à la tête apsukti galvą
- monter à la tête () trenkti į galvą, apsukti galvą, apsvaiginti
- prêt-à-monter (n.) komplektas
- se monter à (v.) prilygti, siekti, sudaryti
monter sinonimai créer, affluer, agencer, ajuster, aller, appareiller, arriver, ascensionner, assembler, attacher à un support, atteindre, attirer, augmenter, aviver, bâtir, chevaucher, chiffrer, combiner, constituer, coudre, couvrir, créer, croître, disposer, doubler, dresser, échafauder, élever, enchâsser, enchatonner, enfourcher, enlever, entrer, escalader, établir, exciter, exhausser, fabriquer, faire, forcer, franchir, grandir, gravir, grimper, grimper à, grimper sur, grossir, hausser, hisser, installer, intensifier, jouer, lever, machiner, majorer, manigancer, mettre en scène, mijoter, mitonner, monter dans, nouer, organiser, ourdir, parvenir, percer, planter, porter, pourvoir, prendre, préparer, présenter, procurer, progresser, réaliser, redoubler, rehausser, relever, remonter, renchérir, réussir, revaloriser, s'accentuer, s'accoupler, s'accroître, s'amplifier, s'échapper, s'édifier, s'élever, s'embarquer, s'engouffrer, s'envoler, s'installer, s'intensifier, saillir, se bâtir, se construire, se débourgeoiser, se débourrer, se guinder, se hausser, se hisser, se lever, se monter, se percher, sertir, servir, soulever, surélever, surhausser, tisser, tramer, tresser, voler, embarquer (V+comp, se+V pour+comp, se+V), mettre en place , faire, monter à, revenir à, s'élever à, se dénombrer, se monter à, totaliser, élever , monter à bord , revenir , installer, enchâsser , sertir , mettre en train , monter à cheval , sauter, passer (V+sur+qqn, argotique), passer dessus (V+qqn, argotique)