bleiben lietuviškai
bleiben vertimas laikytis ramiai/šaltakraujiškai, likti, toliau ką daryti, tęstis, tęsti, trukti, pasilikti, apsistoti, būti, pasilikti vietoje, palaukti, nepadėti ragelio, viešėti, išlaikyti, palaikyti, laikytis, tvyroti
- auf der Höhe bleiben von (v.) sekti, suspėti kartu
- einen Ort beibehalten
- einen bestimmten Zustand beibehalten
- von abgeleitet, bestimmte Bezeichnung, häufig mit Einschränkungen wie „noch“, „etwas“: ein Rest von dem Bezeichneten besteht
- sterben (selten im Präsens gebraucht)
bleiben sinonimai abwarten, aufbewahren, aufhalten, aufrechterhalten, ausgeglichen sein/bleiben, beibehalten, bestehen, dabeibleiben, die Klappe halten, dranbleiben, fortfahren, fortführen, fortsetzen, halten, kuschen, persistieren, schweigen, sich aufhalten, sich ausschweigen, sich kuschen, sich ruhig verhalten, sich still verhalten, stillschweigen, still sein, übrigbleiben, unterhalten, verbleiben, verharren, verstummen, verweilen, warten, weilen, weiterführen, zurückbleiben, fortfahren mit , abfallen, andauern, ausdauern, aushalten, beharren, behaupten, Bestand haben, bestehen, dabeibleiben, dableiben, dauern, durchhalten, einfrieren, erhalten, festhalten, fortbestehen, fortleben, halten, haltmachen, Halt machen, hausen, leben, nachwirken, nicht ändern, nicht weggehen, sich aufhalten, sich befinden, sich einnisten, sich erhalten, sich häuslich aufhalten, sich häuslich niederlassen, sich niederlassen, sich widersetzen, standhalten, überdauern, überleben, übernachten, überstehen, übrigbleiben, übrig bleiben, übrig sein, verbleiben, verbringen, verharren, verleben, verweilen, von Dauer sein, wohnen, zubringen, zurückbleiben