Ende lietuviškai

Ende vertimas nuorūka, galas, galinis, paskutinis, pabaiga, mirtis, galiukas, užpakalis, finalas, baigtis, užbaigti, nustoti, užbaigti veiklą, gyvenimą, baigti, galų gale ką nors padaryti, užbaigti veiklą/gyvenimą, atsidurti, patekti, iš nuovargio nepastovintis ant kojų, išsunktas, išvargęs, nusikalęs, nusikamavęs, nusikapstęs, nusivaręs, nusivaręs nuo koto, pavargęs, pavargęs kaip šuo, baigtis tuo, galų gale, kad galų gale, pagaliau, paskiausiai, įsikišti, įsiterpti, sustabdyti, išsekti, nutraukti, pertraukti

  • Ende, die Kippe (n.) nuorūka
  • Ende, End-... (n.) (pats) galas, galas, galinis, mirtis, pabaiga, paskutinis
  • am Ende (adv.) vis dėlto, galop, galų gale, baigtis tuo, kad galų gale, pagaliau, galiausiai, paskiausiai
  • am Ende (adj.) nusivaręs, išsunktas, nusikamavęs, nusikapstęs, pavargęs kaip šuo, nusivaręs nuo koto, nusikalęs, iš nuovargio nepastovintis ant kojų, pavargęs, išvargęs
  • ein Ende machen (v.) padaryti galą, sužlugdyti
  • zu Ende bringen (v.) padaryti galą, sužlugdyti
  • ein Ende setzen (v.) padaryti galą, sužlugdyti
  • zu Ende gehen () įsikišti, baigtis, nutraukti, sustabdyti, pertraukti, išdžiūti, išsekti
  • Bis(s) zum Ende der Nacht Brėkštanti Aušra
  • Michael Ende
Paaiškinimas vokiečių kalba
  • Abschluss eines zeitlichen Vorganges
  • Abschluss einer Geschichte zum Beispiel eines Buches oder Filmes
  • Abschluss beziehungsweise Abgrenzung eines Gegenstandes
  • verhüllend: Tod
  • Seemannssprache: Stück eines Seils
  • umgangssprachlich: ein Stück, ein Teil

Enden sinonimai Ende, Endung

enden sinonimai abwickeln, bringen, endigen, in Schwierigkeiten etc. bringen, aufhören, beenden, beendigen, folgern, schließen, stehen, terminieren, zumachen, abbrechen, ablaufen, abreißen, abschließen, aufgeben, aufhören, aufstecken, ausgehen, ausklingen, auslaufen, aussteigen, beenden, beendigen, begraben, beschließen, ein Ende nehmen, einen Schlussstrich ziehen, eingehen, einschlafen, einstellen, endigen, erledigen, erlöschen, ersticken, fällig werden, Feierabend machen, fertig stellen, herauskommen, hinführen, in Vergessenheit geraten, münden, schließen, Schluss machen, sterben, stillstehen, über die Bühne bringen, unter Dach und Fach bringen, verebben, vergehen, versanden, versiegen, zu Ende gehen, zu Ende sein, zum Abschluss kommen, zum Abschluß kommen, zur Neige gehen, zur Ruhe kommen, aufhören mit  , ein Ende machen  , enden in  , hinauslaufen auf  , fertig werden, zum Abschluß gelangen, zum Abschluß kommen

Ende sinonimai Abberufung, Abbruch, Ablauf, Ableben, Abschied, Abschluss, Abschluß, Absterben, am Ende, Ausgang, Ausklang, Beendigung, Beendung, Beschluss, Beschluß, Einstellung, End., Ende, die Kippe, Enden, Endlösung, Endpunkt, Entschlafen, Ergebnis, Fazit, Finale, Folgerung, Grenze, Heimgang, Hinten, Hinterende, Hinterteil, Kehraus, Knockout, Lebensende, Letzte, Mündung, Neige, Nichts, Nullpunkt, Punkt, Rest, Rest, der Stummel, Rückschluß, Rückseite, Schluß, Schlussakt, Schlußfolge, Schlußfolgerung, Schlusszeit, Schwanz, Sprosse, Stück, Stummel, Tod, Todesstunde, Trennwand, Untergang, Verderben, Verscheiden, Vollendung, Wendepunkt, Zacke, Zacken, Ziel, Zipfel, Zusammenfluss

Netoliese Ende esantys žodžiai