porto lietuviškai

porto vertimas išreikšti, suteikti, perduoti, pernešti, atiduoti, įteikti, teikti, duoti, atvežti, gabenti, imtis, nuvežti, priimti, būti pranašesniam, turėti pranašumą, turėti, patirti, pajusti, nešti, sumažinti, įskųsti, informuoti, sujaudinti, jaudinti, laikyti, talpinti, iškęsti, pakęsti, pakelti, išlaikyti, pakęsti, iškęsti, toleruoti, palaikyti, paremti, būti pateiktam, vesti, suteikti, pernešti, vežti, imti, gauti, pirkti, nuomoti, padaryti, pamatuoti, atnešti, atvesti, nešioti, dėvėti, vilkėti, pavėžėti, vairuoti, važiuoti, nuvesti, skatinti, būti/eiti priekyje/pradžioje, eiti, būti priekyje, pirmauti, tiekti vamzdžiais, vežti, vežioti, tampyti, pašto išlaidos, portveinas, uostas, uostamiestis, prieglobstis, prieglauda, jūrų uostas, privesti iki, būti priežastimi, sukelti, baigti, pabaigti, užbaigti, baigti, pabaigti, užbaigti, baigti, įvykdyti, nubausti mirtimi, pabaigti, padaryti, užbaigti, iškasti, atkasti, iškelti aikštėn, kasinėti, atkasti, iškelti aikštėn, kasinėti, atlikti, patarnauti, patiekti, susižerti, pačiupti, pagriebti, nuimti, numesti, nuplėšti, nusimesti, nusirengti, pašalinti, importo uostas, neapmuitinamo eksporto, importo uostas, neapmuitinamo eksporto, dokininkas, uosto krovikas, dokininkas, uosto krovikas

  • portare a (v.) įkalbėti
  • portare a sukelti, būti priežastimi, privesti iki
  • portare a compimento (v.) užbaigti, įveikti
  • portare a compimento sėkmingai užbaigti, pasiekti, sėkmingai užbaigti/pasiekti
  • portare a fine (v.) užbaigti, įveikti
  • portare in tavola (v.) patarnauti, patiekti
  • portare pazienza turėti kantrybės
  • Arroyo (Porto Rico) Arojas
  • Futebol Clube do Porto FC Porto
  • portare a termire nubausti mirtimi, įvykdyti, padaryti
  • portare via (v.) nušvilpti, nukniaukti, vogti, voginėti, nusimesti, numesti, nuplėšti, nuimti, nusirengti, pašalinti
  • Ponce (Porto Rico) Ponsė
  • Comuni di Porto Rico Puerto Riko savivaldybės
  • Porto (vino) Portveinas
  • Porto Rico Puerto Rikas
  • porto peschereccio (n.) žvejybos uostas
  • Geografia di Porto Rico Puerto Riko geografija
  • Porto Alegre Porto Alegrė
  • Golfo di Porto Porto įlanka
  • capitano di porto (n.) uosto viršininkas
  • portare alla luce (v.) išplepėti, iškloti visą teisybę, prisipažinti, išduoti, iškelti aikštėn, atkasti, kasinėti
  • portare alla luce iškasti, atkasti
  • portare allo scoperto paskleisti, ištriūbyti, iškelti į viešumą, reklamuoti, skelbti
  • scaricatore di porto (n.) dokininkas, uosto krovikas
  • porto franco (n.) neapmuitinamo eksporto, importo uostas
  • Economia di Porto Rico Puerto Riko ekonomika
  • portare a termine (v.) užbaigti, įveikti, nubausti mirtimi, įvykdyti, padaryti
  • portare avanti (v.) atlikti
  • Carolina (Porto Rico) Karolina (Puerto Rikas)
  • porto di mare (n.) uostas, prieglobstis, jūrų uostas
  • Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense
  • portare la sua candidatura a (v.) iškelti save, sutikti būti, būti renkamam, kandidatu, būti renkamam/kandidatu, kelti savo kandidatūrą į
  • Nazionale di calcio di Porto Rico Puerto Riko vyrų futbolo rinktinė
  • Nazionale di pallacanestro di Porto Rico Puerto Riko vyrų krepšinio rinktinė
  • Porto-Novo Porto Novas
  • Vila do Porto Vila do Portas
  • portare d'urgenza (v.) pulti, skubiai nugabenti, skubėti, skubinti
  • scaricatrice del porto (n.) dokininkas, uosto krovikas
  • scaricatore del porto (n.) dokininkas, uosto krovikas
  • Isabela (Porto Rico) Isabela (Puerto Rikas)
  • Porto Franco (trasporto) Porto franko
  • San Juan (Porto Rico) San Chuanas (Puerto Rikas)
Paaiškinimas italų kalba
  • marineria luogo costiero che per configurazione naturale o arte può dare sicuro ricovero alle navi e permettere operazioni di imbarco e di sbarco di merci e di passeggeri
  • in senso figurato meta, rifugio
  • l'atto del portare
  • il prezzo della spesa di trasporto di merci

porgere sinonimai accordare, allungare, concedere, consegnare, dare, dire, offrire, passare, presentare, regalare, somministrare, stendere, offrire, pagare, comunicare, condurre, consegnare, dare, emanare, emettere, offrire, passare, prestare, promulgare, trasmettere

portare sinonimai accompagnare, addurre, apportare, avere, avere indosso, cagionare, calzare, caricare, carreggiare, causare, comportare, comunicare, condurre, conferire, consegnare, conservare, convogliare, dare, designare, generare, guidare, indossare, menare, nutrire, portare avanti, portare via, presentare, recapitare, recare, reggere, scaricare, serbare, sopportare, sostenere, tenere, trascinare, trasferire, traslocare, trasmettere, trasportare, trasportare con un carro, usare, vestire, accettare, accompagnare, addurre, allegare, andare, andare a prendere, andare avanti, apportare, arrecare, arrivare, avanzare, capeggiare, capitanare, citare, commuovere, compungere, condurre, contenere, convogliare, costringere, dare, digerire, durare, essere in testa a, estendersi, fare, governare, gradire, guidare, impietosire, indossare, informare, ingozzare, invocare, menare, muovere, patire, pilotare, portare con sé, prendere, prendere con sé, presentare, procurare, produrre, recare, reggere, resistere, ridurre, riferire, rimordere, riportare, smaltire, sostenere, tollerare, trafiggere, trangugiare, trasportare, sopportare  , avere un vantaggio su, essere in vantaggio su, essere in testa  , guidare  , avere, avere addosso, avere indosso, avvertire, condurre, indossare, portare con sé, provare, sentire, sentirsi

porto sinonimai ancoraggio, bacino, banchina, riparo, affrancatura, asilo, città portuale, isola spartitraffico, nicchia, porto di mare, porto di salvezza, protezione, ricetto, ricovero, rifugio, riparo, salvagente, spese di posta

Netoliese porto esantys žodžiai