produrre lietuviškai
produrre vertimas sukurti, kurti, daryti, sukelti, sudaryti, versti, būti priežastimi, priversti, padaryti, sakyti, gaminti, duoti, būti, išgalvoti, pramanyti, pasiekti, sudėti, sumontuoti, sustiprinti, sustiprėti, sukurti, kurti, daryti, sukelti, padaryti, sudaryti, priversti, versti, būti, pagaminti, gaminti, duoti, parengti, pastatyti, leisti, išleisti, pateikti, teikti
- produrre in serie (v.) masiškai gaminti, masiðkai gaminti
- fabbricare/produrre in serie (v.) masiškai gaminti, masiðkai gaminti
- produrre seme (v.) brandinti sėklas, auginti sėklas
- produrre vesciche (v.) iškelti pūsles, iškilti pūslėmis
- far nascere far germogliare, fruttare anche in senso figurato
- fabbricare, fare
- cagionare, causare
- presentare, allegare, citare
- formarsi, determinarsi, verificarsi, generarsi sul vetro si è prodotta una crepa | si sono prodotte spaccature nella roccia | si è prodotta una nuova situazione
- detto specialmente di artisti: esibirsi in pubblico prodursi in una commedia | prodursi in uno spettacolo | prodursi in un esercizio ginnico
- per estensione farsi notare, specialmente in modo negativo ti sei prodotto in una scena imbarazzante
- procurarsi, causare, provocare a sé stesso cadendo si è prodotto una ferita | prodursi una ferita al braccio
produrre sinonimai accampare, addurre, arricciare, cagionare, causare, comporre, concepire, creare, dare, determinare, elaborare, esibire, esporre, fabbricare, fare, figliare, fornire, fruttare, generare, gettare, lavorare, mettere, mostrare, originare, ottenere, partorire, presentare, prolificare, provocare, pubblicare, realizzare, recare, rendere, riprodurre, scrivere, secernere, suscitare, apportare, aprire, causare, cominciare, creare, determinare, fabbricare, fare in modo, far uscire, fortificare, impiantare, inarcare, iniziare, intensificare, occasionare, provocare, rafforzare, addurre, andare, cagionare, causare, creare, dare origine, determinare, elaborare, emettere, fabbricare, fare, generare, portare, presentare, procreare, provocare, riprodurre, sfociare, sonare, suonare