out! lietuviškai

out! vertimas šalin!; lauk!

  • out of the blue (adv.) lyg perkūnas iš giedro dangaus (like a thunder in the clear sky)
  • out of the blue () kaip perkūnas iš giedro dangaus
  • out of thin air (adv.) kaip perkūnas iš giedro dangaus
  • out of style (adj.) nebemadingas, nemadingas, senoviškas, senas, senovinis, išėjęs iš mados, senamadis
  • out of one's mind (adj.) pašėlęs, apsvaigęs
  • out and away (adv.) neginčijamai, be abejo, pats, daug, nepalyginamai, žymiai, gerokai
  • out for the count (adj.) išsisėmęs, nokautuotas, užmigęs
  • out of the wood(s) nebegresia pavojus
  • out of tune (adj.) surūgęs, rūškanas, nederantis, išsiderinęs
  • out-migration (n.) emigracija
  • out of turn () nederamas, ne iš eilės, ne pagal nustatytą tvarką, neteisingas, netinkamas, nesilaikantis reglamento, tvarkos
  • out of work (adj.) tingus
  • out-of-work (adj.) bedarbis, be darbo
  • out of work () bedarbis, be darbo
  • out of luck (adj.) nelaimingas, nesėkmingas, nesiseka
  • out of action (adj.) neveikiantis
  • out of practice (adj.) užleistas
  • out of the way (adv.) vienas nuo kito, atskirai
  • out-of-the-way (adj.) atokus, nuošalus, nuošaliai
  • out of the way () neįprastas, nepaprastas, neáprastas
  • out of breath (adj.) be kvapo, uždusęs
  • out of harm's way () saugiai, į saugesnę vietą
  • out of focus (adj.) neryškus, miglotas, neaiškus
  • out of fashion (adj.) nebemadingas, nemadingas, senoviškas, senas, senovinis, išėjęs iš mados, senamadis
  • out loud (adv.) garsiai
  • out of season ne laiku, ne sezono metu
  • out of control () nesuvaldomas
  • out of hand (adv.) nesuvaldomas
  • out of joint () išnarintas
  • out of place () nederamas, ne iš eilės, ne pagal nustatytą tvarką, neteisingas, netinkamas, nesilaikantis reglamento, tvarkos, netvarkingas
  • out of order (adj.) sugedęs, netikęs
  • out of order () sugedęs, nebeveikiantis, neveikiantis, nederamas, ne iš eilės, ne pagal nustatytą tvarką, neteisingas, netinkamas, nesilaikantis reglamento, tvarkos
  • out of sight (adj.) nebematomas
  • out of sight () fantastiškas, nematytas, neblogas, didžiulis, didžiausias, kaip ne šio pasaulio, nuostabus, puikus, aukščiausios kokybės, veriantis, labai vykęs, šaunus
  • out of sorts () negaluojantis, nesveikas, nekaip, nelabai sveikas, nesveikuojantis, nekaip atrodantis, nesavas, nubausti, sutvarkyti
  • out on a limb vienišas ir atstumtas
  • out of bounds (n.) šoninė linija
  • out-of-date (adj.) pasenęs, nebegaliojantis
  • out of date () nebemadingas, nemadingas, senoviškas, senas, senovinis, išėjęs iš mados, senamadis, pasenęs, nebegaliojantis
  • out of it () nepritampantis, daugiau su kuo nesusijęs
  • out of shape () beformis, praradęs formą
  • out of spite (adv.) tyčia
  • out of the ordinary (adj.) neįprastas, ne toks kaip visada/visų
  • out of the question (adj.) nesuvokiamas
  • out of this world () fantastiškas, nematytas, neblogas, didžiulis, didžiausias, kaip ne šio pasaulio, nuostabus, puikus, aukščiausios kokybės, veriantis, labai vykęs, šaunus
  • out of wedlock (adv.) neteisėtai
  • out of wedlock (adj.) nesantuokinis, neteisėtas
  • out of () iš-, iš, uþ, anapus, lauke, prie, už
  • out of doors (adv.) atvirame ore, lauke, išėjęs, lauk, ne namuose, ne darbe, ne įprastoje vietoje
  • out-of-doors (n.) grynas jūros oras
  • out of nothing (adv.) kaip perkūnas iš giedro dangaus
  • out to (adj.) nusistatęs, užsispyręs
  • Down and Out in Paris and London Dienos Paryžiuje ir Londone
  • out-and-out (adj.) grynas, visiškas, nepataisomas, beviltiškas
  • down-and-out (adj.) skurdžius, valkata
  • out or keeping (adj.) netinkamas, nepageidaujamas
  • carrying out of sentence (n.) nuosprendžio vykdymas
  • out-of-pocket (adj.) mokėjimas grynaisiais, mokamas grynaisiais, smulkus
  • out-patient (n.) ambulatorinis ligonis
  • out-of-door (adj.) lauko
  • drop out (v.) išeiti, iškristi
  • drop-out (n.) iškritęs iš gyvenimo ir pan. žmogus
  • check out (v.) išklausinėti
  • check out () išsiregistruoti, patikrinti
  • Counting-out game Skaičiuotė
  • Out of Africa (film) Out of Africa
  • freak out (v.) pašėlti, patrakti
  • hide-out (n.) slėptuvė
  • make a mountain out of a molehill () dramatizuoti, pernelyg ilgai krapštytis su, iš adatos vežimą priskaldyti
  • knock out (v.) nugalėti, nutrenkti, parblokšti, nokautuoti
  • Time Out with Britney Spears
  • spin out (v.) ištęsti, užtęsti, prailginti, pratęsti, ištempti
  • strike out (v.) pulti muštis, iðbraukti, išbraukti

out sinonimai alfresco, antique, demode, démodé, ex, incorrect, in the open, in the open air, let in, let in/out, old-fashioned, old-hat, open, outdoors, outmoded, out of date, out of doors, out of fashion, out of style, outside, passe, passee, unmodish, wrong, cold, extinct, forbidden, kayoed, knocked out, knockout, KO'd, no-go, out for the count, prohibited, proscribed, senseless, stunned, taboo, tabu, unconscious, verboten, k.o., avid, desirous, eager, greedy, keen, absolutely, all, aloud, altogether, away, clean, completely, dead, downright, entirely, exteriorly, fully, on the outside, out loud, outside, perfectly, quite, right, thoroughly, to one's fingertips, totally, to the bone, to the fingertips, utterly, very, whole, wholly, come out, come out of the closet

Netoliese out! esantys žodžiai