fein lietuviškai
fein vertimas pasižymėjęs, garsus, įžymus, iškilus, didis, didelis, didžiulis, fantastiškas, nematytas, neblogas, didžiausias, kaip ne šio pasaulio, nuostabus, puikus, aukščiausios kokybės, veriantis, labai vykęs, šaunus, subtilus, vos juntamas, švelnus, jautrus, preciziškas, nedidelis, smulkus, galantiškas, subtiliai, puikiai, gražiai, maloniai, patraukliai, su malonumu, jaukiai, malonus, teikiantis malonumą
- sich fein machen (v.) pagražinti, pasigražinti, gražintis
- physisch: dünn, zart, feinkörnig
- psychisch / psychosozial: feinsinnig, feinfühlig, einfühlsam
- wertend: sehr gut, von sehr guter Qualität
- gute Qualität bezeichnend: scharf, genau
- die soziale Stellung betreffend: feine Leute, feine Herrschaften
- wertend:: ganz allgemein angenehm, schön, vorteilhaft
Fein- sinonimai fein
fein sinonimai 'gar nicht schlecht, akkurat, angenehm, anmutig, anständig, appetitlich, aromatisch, artig, aufmerksam, auserlesen, ausgezeichnet, bedeutend, berühmt, besonder, chic, clever, damenhaft, delikat, deliziös, distingiert, distinguiert, duftig, dünn, durchscheinend, durchsichtig, edel, elegant, eminent, empfindlich, erlesen, erste Wahl, erstklassig, exakt, exklusiv, exquisit, fabelhaft, feinfühlend, fein gemacht, feinsinnig, feinstes, feudal, fragil, galant, gar nicht schlecht, gebildet, geleckt, genau, gentlemanlike, geputzt, geschmackvoll, geschniegelt, gesellschaftsfähig, gesittet, grazil, groß, großartig, gustiös, gut, hauchdünn, hauchfein, hauchzart, hochwertig, höfisch, höflich, honorig, klasse, köstlich, kulinarisch, kultiviert, lecker, manierlich, mondän, niedlich, nobel, ordentlich, phantastisch, piekfein, pikant, präzise, prima, prominent, qualitätvoll, ritterlich, salonfähig, scharf, schick, schmackhaft, schmuck, schön, sehr fein, sensationell, solid, sommerlich, spitzfindig, stilvoll, sublim, subtil, süperb, tadellos, taktvoll, teuer, toll, treffend, trefflich, unerschwinglich, unschätzbar, unübertroffen, von guter Qualität, vornehm, vortrefflich, vorzüglich, weich, wertvoll, wohlschmeckend, wunderbar, wundervoll, zart, zerbrechlich, zierlich, zivilisiert, angenehm, behaglich, erfreulich, Fein-, gemächlich, gemütlich, geruhsam, vergnüglich, wohnlich