bedeutend lietuviškai
bedeutend vertimas didžiausias, didelis, didžiulis, svarbus, įsimintinas, reikšmingas, pasižymėjęs, garsus, įžymus, iškilus, didis, aukštas, didingas, garbus, pagrindinis, didesnis, svarbesnis, prasmingas, išraiškingai, žymiai, svarus, esminis, signalizuoti, reikšti, turėti galvoje, norėti pasakyti, duoti mintį, užsiminti, padaryti užuominą, rodyti, turėti įtakos, vertę, būti svarbiam, turėti reikšmės
- etwas bedeuten ką nors reikšti
- bedeuten mit () gestikuliuoti, mosikuoti rankomis, mostelėti, duoti ženklą, pamoti, mostu duoti ženklą
- mit viel Ansehen und Einfluss; von großer Wichtigkeit seiend
- sehr, viel
bedeuten sinonimai andeuten, ankommen, ausmachen, auszumachen, bedeutsam sein, bezeichnen, beziehen, durchblicken lassen, ein Signal geben, ein Zeichen geben, heißen, hierhergehören, implizieren, konnotieren, meinen, sagen, signalisieren, suggerieren, unterstellen, vermuten lassen, von Bedeutung sein, von Wichtigkeit sein, vorschlagen, wichtig sein, zählen, Zeichen geben, zur Sache tun, zu verstehen geben, winken , andeuten, ankündigen, anzeigen, ausdrücken, ausmachen, aussagen, Bedeutung haben, beinhalten, besagen, darstellen, enthalten, gelten, Gewicht haben, heißen, ins Gewicht fallen, meinen, nahelegen, nahe legen, personifizieren, prophezeien, repräsentieren, sagen, sagen wollen, schwer wiegen, sein, signalisieren, Sinn haben, verkörpern, von Bedeutung sein, von Belang sein, von Wert sein, von Wichtigkeit sein, vorstellen, wert sein, zählen, zeigen, zum Inhalt haben
bedeutend sinonimai abenteuerlich, ansehnlich, anständig, auffallend, aufschlussreich, Aufsehen erregend, ausdrucksvoll, ausgefallen, ausschlaggebend, außergewöhnlich, außerordentlich, beachtlich, bedeutsam, bedeutungsvoll, beeindruckend, bekannt, bemerkenswert, berühmt, besonder, beträchtlich, bewundernswert, bewunderungswürdig, brillant, denkwürdig, dick, distingiert, durchgreifend, eindrucksvoll, einflußreich, einzigartig, elementar, eminent, enorm, Epoche machend, erheblich, ernst, erstaunlich, ersten Ranges, extraordinär, fabelhaft, fein, formidabel, fundamental, gehaltvoll, gehoben, gesellschaftsfähig, glanzvoll, gravierend, groß, großartig, grundlegend, gut, herrlich, hervorragend, hoch, hoch gestellt, imponierend, imposant, inhaltsreich, meisterhaft, namhaft, nennenswert, nobel, oberst, ohnegleichen, phantastisch, profiliert, prominent, prunkvoll, salonfähig, scharf umrissen, schwerwiegend, sensationell, sondergleichen, spektakulär, stark, stattlich, staunenswert, tief, toll, überragend, überwältigend, umfangreich, umwerfend, unbeschreiblich, ungemein, ungewöhnlich, verblüffend, viel sagend, von Wichtigkeit, vornehm, wesentlich, wichtig, wichtig sein, wohl bekannt, wunderbar, wundervoll, dufte , vielsagend, beachtlich, bedeutsam, beträchtlich, erheblich, gewichtig, merklich, signifikant, wesentlich, wichtig