ausgelassen lietuviškai

ausgelassen vertimas linksmas, smagus, guvus, žvalus, triukšmingas, trankus, siautulingas, knibždėte knibždantis, gyvas, neįtraukti, praleisti, numalšinti, išskirti, pašalinti, neskaityti, įeiti, sutelkti dėmesį į, apsistoti prie, atnešti, sukelti, išlieti, išreikšti, apeiti, ignoruoti

  • sich auslassen (v.) atvirai pasakyti savo nuomonę, kalbėti, atvirai pasakyti savo nuomonę/kalbėti, pareikšti savo nuomonę, pasisakyti
  • seinen Zorn auslassen an () išlieti pyktį ant, šaipytis, užsipulti, graužti, staiga užsipulti
Paaiškinimas vokiečių kalba
  • in Stimmungen und bei Handlungen unbeschwert fröhlich:
  • [a] in überschwänglicher Stimmung befindlich
  • [b] von Personen: Übermut auslebend
  • [c] von Kindern: ungestümes Treiben vollführend
  • [d] von Feiern: Freude und Fröhlichkeit zelebrierend

ausgelassen sinonimai aufgeräumt, heiter, lebend, lebendig, lebhaft, munter, obenauf, vergnügt, albern, aufgedreht, aufgekratzt, beschwingt, entfesselt, erheitert, fidel, fröhlich, geräuschvoll, gutgelaunt, gut gelaunt, heiter, hemmungslos, keck, lärmend, laut, lebenslustig, lebhaft, lose, lustig, munter, quietschvergnügt, stimmungsvoll, strahlend, stürmisch, toll, übermütig, überschäumend, überschwänglich, überschwenglich, übersprudelnd, unbändig, ungebärdig, ungestüm, ungezügelt, vergnügt, wild, überschwenglich, übersprudelnd, unbändig

auslassen sinonimai abfließen lassen, abgehen lassen, ablaufen lassen, absehen, absehen von, anrichten, ausfallen, ausfließen lassen, ausklammern, auslaufen lassen, ausnehmen, ausschließen, aussparen, ausströmen lassen, behelligen, bringen, drangsalieren, einklammern, Einklammern, elidieren, entladen, entleeren, entweichen lassen, flüssig machen, foltern, freilassen, freisetzen, fühlen lassen, herausfließen lassen, herauslaufen lassen, herausströmen lassen, hintanlassen, hinweggehen, keine Beachtung schenken, länger machen, laufen lassen, leeren, loslassen, Luft machen, malträtieren, martern, peinigen, scheuchen, schikanieren, schinden, schlecht behandeln, schmelzen, sich auslassen, sich entgehen lassen, stiften, streichen, traktieren, triezen, tyrannisieren, übergehen, überschlagen, übersehen, überspringen, verflüssigen, verlängern, vernachlässigen, verursachen, verzichten, verzichten auf, weglassen, zerlassen, zerreden, zum Schmelzen bringen, abreagieren an  , abreagieren, ausbraten, ausbreiten, ausholen, ausnehmen, aussparen, befahren, begehen, beschreiten, betreten, breittreten, eindringen, einfahren, einlaufen, eintreffen, eintreten, hereinfahren, hereingehen, hereinkommen, hereinlaufen, hereinspazieren, hineingehen, hineinkommen, hineinlaufen, überschlagen, überspringen, verbreiten, verweilen bei, weglassen, übergehen  

Netoliese ausgelassen esantys žodžiai