tomber lietuviškai
tomber vertimas pargriūti, vartytis, virsti kūliais, vartytis/virsti kūliais, staigiai leistis žemyn, užtikti, aptikti, rasti, įsitikinti, suprasti, atsitiktinai rasti/užeiti/užtikti, užeiti, atsitiktinai rasti, atrasti, sumažėti, smuktelti, mažėti, nykti, būti, eiti, leistis, žemėti, nuskęsti, nusileisti, nuversti, nuvirsti, nukristi, priimti už gryną pinigą, patikėti, patekti į kokią nors būseną/būklę, susitikti, susidurti su, nusmukti, nutrūkti, nukristi, nuščiūti, išnykti, susilpnėti, nurimti, nustoti, liautis, smarkiai kristi, pargriauti, išmušti, nukirsti galvą, atsisakyti, mesti, nuvilti, išleisti iš rankų, išmesti, numesti, pakliūti į bėdą, sužlugti, žlugti, nepavykti, sužlugti, žlugti, nukristi, iš kailio nertis, kas įmanoma, padaryti viską, smarkiai kristi, smarkiai kristi/virsti, virsti, nepavykti, sužlugti, žlugti, įsimylėti, būti tarp, kristi, nusmukti, perduoti, praeiti, praslinkti, pravažiuoti, pulti, smukti, patikėti, priimti už gryną pinigą, apalpti, nualpti, nukristi, patirti bankrotą, visiškai sugesti, sugadinti, sugesti, sulūžti, apalpti, nualpti, sunegaluoti, susirgti, paskutinį kvapą išleisti, aptikti, atrasti, atsitiktinai rasti, atsitiktinai rasti/užeiti/užtikti, atsitiktinai sutikti, įsitikinti, netikėtai sutikti, rasti, suprasti, surasti, susidurti su, susitikti, sužinoti, užeiti, užtikti, nukristi
- tomber amoureux de (v.) įsimylėti, pamilti
- faire tomber la tête (v.) nukirsti galvą
- tomber amoureux (v.) įsimylėti, pamilti
- tomber bien (v.) tikti
- tomber des cordes (v.) pliaupti, prapliupti, pratrūkti, kristi, smarkiai lyti, pilti kaip iš kibiro
- tomber dans les pommes (v.) apalpti, nualpti
- tomber dans les pommes (v.) prarasti sąmonę, apalpti
- tomber dans les pommes () nukristi
- tomber dans l'oreille d'un sourd () nebūti išgirstam
- tomber amoureux (e) įsimylėti, pamilti
- faire tomber () pargriauti
- laisser tomber (v.) numesti, išleisti iš rankų, išmesti, mesti, atsisakyti, baigti darbą, nustoti dirbus, palikti, pamesti, apleisti, liautis, atsižadėti, nuvilti
- tomber de la neige fondante (v.) kristi šlapdribai
- tomber dans le panneau () priimti už gryną pinigą, patikėti
- tomber en panne (v.) sugesti, sugadinti, sulūžti, užsikirsti
- tomber en panne () visiškai sugesti
- tomber malade de (v.) sirgti, susirgti
- tomber à verse () pliaupti, prapliupti, pratrūkti, kristi, smarkiai lyti, pilti kaip iš kibiro
- tomber raide mort (v.) paskutinį kvapą išleisti
- tomber à plat () mesti, nepasisekti, palikti, nepavykti, žlugti, sužlugti
- tomber en désordre (v.) pakrikai augti, stirksoti
- tomber en syncope (v.) apalpti, nualpti
- tomber sans connaissance () prarasti sąmonę, apalpti
- tomber en cascade (v.) kristi, lietis
- tomber en meme temps (v.) sutapti
- tomber verticalement (v.) nuversti, nuvirsti, pargriūti, nukristi
- tomber à seaux (v.) pliaupti, prapliupti, pratrūkti, kristi, smarkiai lyti, pilti kaip iš kibiro
- tomber à la renverse (v.) nukristi
- tomber à pic (v.) smarkiai kristi, virsti, smarkiai kristi/virsti
- tomber malade (e) sirgti, susirgti
- tomber en désuétude (v.) pasenti
- tomber en ruine (v.) nusmukti, sužlugti
- tomber sur (v.) netikėtai sutikti, atsitiktinai sutikti, susidurti su, sužinoti
- tomber goutte à goutte (v.) lašėti, varvėti
- tomber la tête la première (v.) įvaryti
- tomber malade (v.) susirgti, sunegaluoti
- tomber à l'eau (v.) mesti, nepasisekti, palikti, nepavykti, žlugti, sužlugti
- tomber à l'eau () sužlugdyti, žlugdyti, sužlugti, patirti nesėkmę, ko nors nepadaryti, nepavykti, susikirsti per egzaminą, pakliūti į bėdą, žlugti, nepasisekti
tomber sinonimai diminuer, être projeté en avant, faiblir, mourir, s'éteindre, se calmer, se décoller, se détacher, séparer, calmer , abandonner, aboutir, advenir, aller, arriver, avoir, avoir lieu, baisser, basculer, bouler, capituler, casser, céder, cesser, chuter, conquérir, couler, crouler, culbuter, déboucher, débouler, déchoir, décliner, décroître, défaillir, dégénérer, dégoutter, dégringoler, descendre, dévaler, devenir, diminuer, dinguer, dire, disparaître, donner dans, ébouler, échapper, échoir, échouer, écraser, effondrer, être précipité, faiblir, faillir, finir, fuser, glisser, graviter, intervenir, l'emporter, manquer, mollir, mordre la poussière, mourir, passer, pécher, pendiller, pendre, péricliter, périr, peser, piquer, pleuvoir, précipiter, quitter, ramasser un gadin, rejoindre, renverser, retomber, rétrograder, rouler, s'abaisser, s'abâtardir, s'abattre, s'abîmer, s'accomplir, s'affaiblir, s'affaisser, s'affaler, s'allonger, s'amener, s'amoindrir, s'anéantir, s'apaiser, s'aplatir, s'atténuer, s'avilir, s'écrouler, s'effondrer, s'élancer, s'enfoncer, s'envoler, s'étaler, s'éteindre, s'évanouir, s'offrir, s'opérer, sauter, se calmer, se casser la figure, se casser la gueule, se crouler, se déclasser, se dégrader, se déposer, se dérouler, se détacher, se déverser, se dissiper, séduire, se ficher par terre, se foutre par terre, se jeter, se laisser aller, se modérer, se passer, se perdre, se présenter, se produire, se ravaler, se réduire, se rendre, se terminer, se trouver, sortir, succomber, surgir, survenir, terrasser, tomber au champ d'honneur, traîner, trébucher, valdinguer, venir, verser, choir (V, vieux), affaisser, dinguer, rencontrer, s'affaisser, s'effondrer, tomber dans le panneau, tomber verticalement, trouver, attaquer par surprise , chuter (V, familier), dégringoler (Aux:E|A, V), faire une chute , ficher par terre , fondre , prendre un gadin , laisser choir (se+V , laisser tomber (se+V , tomber au champ d'honneur , tomber en disgrâce