stop lietuviškai
stop vertimas 1. n 1) sustojimas; sulaikymas; to bring to a stopsustabdyti; to be at a stop sustoti; 2) pabaiga; 3) pertrauka; 4) vožtuvas, (muzikos instrumento) ventilis; 5) skyrybos ženklas; full stop taškas;2. v 1) sustoti; sustabdyti; to stop dead/short a) staigiai sustoti; b) pakliūti į aklavietę; to stop a person's mouth perk. užkimšti kam nors gerklę; 2) nutraukti, baigti(s); 3) viešėti; to stop by užeiti, užvažiuoti; to stop inamer. užeiti; to stop off/over sustoti; to stop up a) užkišti, užkimšti; b) šnek. neiti miegoti; to stop a tooth užplombuoti dantį; to stop a wound sulaikyti žaizdos kraujavimą
- non-stop (adj.) vykstantis be pertraukų, sustojimų, vykstantis be pertraukų/sustojimų
- non-stop (adv.) be perstojo
- full stop (n.) taškas
- full stop () ir baigta, ir viskas
- put a stop to () sulaikyti, sukliudyti, padaryti galą, sustabdyti, užbaigti
- stop up (n.) hermetiškai uždaryti, užklijuoti, užplombuoti
- stop up (v.) užkimšti, užsikimšti, prispausti, užkišti
- stop up () užkimšti, užkišti, užsikimšti
- stop at nothing nepaisyti nieko, su niekuo nesiskaityti
- stop watch (n.) sekundometras
- stop dead (v.) sustoti kaip įbestam
- stop off () stabtelėti, trumpam sustoti
- stop by (v.) užeiti, užsukti, užeiti pas, trumpai aplankyti
- stop over (v.) stabtelėti, trumpam sustoti
- bus stop (n.) autobusų stotelė
- Bus stop Autobusų stotelė
- (ending) the event of something ending
- (human activity) the act of stopping something
- (stop-off) a brief stay in the course of a journey
- (inaction) the state of inactivity following an interruption
- (topographic point) a spot where something halts or pauses Type of: topographic point
- (obstruent) a consonant produced by stopping the flow of air at some point and suddenly releasing it
- (punctuation mark) a punctuation mark (.) placed at the end of a declarative sentence to indicate a full stop or after abbreviations
- (music) a knob on an organ that is pulled to change the sound quality from the organ pipes Topic: music. Type of: knob. Part of: pipe organ
- (mechanical device) a mechanical device in a camera that controls size of aperture of the lens
- (restraint) a restraint that checks the motion of something
- (obstruction) an obstruction in a pipe or tube
- (challenge) to come to a halt, stop moving
- (give up) to put an end to a state or an activity
- (prevent) to stop from happening or developing
- (disrupt) to interrupt a trip
- (cause, stop) to cause to stop
- (break off) to prevent completion
- (defend) to hold back, as of a danger or an enemy; to check the expansion or influence of
- (grab) to seize on its way
- (have, end, temporal) to have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense; used spatially or figuratively
- (obstruct) to render unsuitable for passage
- (hold on) to stop and wait, as if awaiting further instructions or developments
stop sinonimai arrest, block, blockage, catch, check, closure, diaphragm, dot, full point, full stop, halt, hitch, layover, occlusion, occlusive, period, plosive, plosive consonant, plosive speech sound, point, stand, standstill, stay, stop consonant, stopover, stoppage, accost, arrest, bar, barricade, block, blockade, block off, block up, break, break off, bring to a halt, bring to a stop, call it a day, cease, cease from, cement, cement together, check, close, come to a halt, come to a standstill, come to a stop, come to rest, conclude, contain, cut out, desist, desist from, disconnect, discontinue, discourage, discourage from, end, fill, fill up, finish, finish off, forestall, give up, halt, have done with, heave to, hinder, hold back, hold on, immobilise, immobilize, impede, inhibit, intercept, intermit, interrupt, keep from, kibosh, knock off, lay off, leave off, obstruct, paralyse, paralyze, plug, plug up, prevent, pull up, put an end to, put a stop to, put the kibosh on, quit, restrain, run down, seal, seal up, sojourn, stall, stand still, stay, stop over, stop up, suspend, switch off, terminate, turn back, wind up, come to a halt, come to a standstill, come to a stop, halt, pull up, stand still, accost, bar, be done, be finished, be ready, blow out, break off, bring to a halt, bring to a stop, call it quits, cease, cease from, check, desist, desist from, douse, dowse, end, extinguish, fill, fill up, finish, give up, halt, leave off, plug, plug up, preclude, prevent, pull up, put an end to, put a stop to, put out, quench, quit, secure, smother, snuff, snuff out, stifle, stop up, switch off, turn off, turn out, call it a day, cut out, knock off, put the kibosh on