ryšys angliškai

ryšys vertimas 1. (tarpusavio priklausomybė) connection; teorijos ir praktikos r. the connection between theory and practice ; loginis r. logical connection; r. tarp rūkymo ir plaučių ligų a link between smoking and lung diseases ;2. (džn. dgs.; bendradarbiavimas) relation, connection; ties; prekybiniai ryšiai tarp šalių trade relations between countries ; kraujo ryšiai ties of blood ; netekti ryšio (su) lose touch/contact (with); palaikyti ryšį su kuo keep in touch with smb; neturėti jokio ryšio (su) bear no relation (to), be out of all relation (to);3. dgs. (pažintys) connections; 4. (meilės) liaison; 5. (saitas) tie, link, bond; draugystės ryšiai ties/bonds of friendship ;6. (raištis) band; 7. (ryšulys) bundle, sheaf; 8. tech. tie; coupling ; t. p. ryšiai

  • radijo ryšys (n.) radio telecommunications
  • palydovinis ryšys (n.) satellite communications
  • vidaus komunikacijos ryšys (n.) intercommunication system, intercom
  • faksimilinis ryšys (n.) facsimile
  • giminystės ryšys (n.) family connection, family ties, kinship, family relationship, relationship

ryšys sinonimai grandis, sąsaja, grandis, įjungimas, jungimas, komunikacijos, priklausomybė, ryšių, ryšių tarnybos, sąryšis, susisiekimo priemonės

Netoliese ryšys esantys žodžiai
Kiti žodžio ryšys vertimai