rotto lietuviškai
rotto vertimas nutraukti, pabaigti, sugadinti, sugesti, sulyginti su žeme, sugriauti, sulyginti su þeme, sulaužyti, iširti, laužyti, daužyti, nudaužti, nulaužti, pranešti, išsiskirstyti, išskirstyti, anuliuoti, panaikinti, išlaužti, sulūžti, užsikirsti, pertraukti, lūžti, plėšti, plėšyti, draskyti, plyšti, trūkti, skilti, sudraskyti, įdaužti, įskelti, pliaukštelėti, pokštelėti, trakštelėti, sugesti, sugadinti, sulūžti, užsikirsti, įskilti, skilti, plėšti, plėšyti, draskyti, plyšti, trūkti, sulaužyti, iširti, sudužęs, sugedęs, daužyti, išlaužti, laužyti, nudaužti, nulaužti, atidžiai, nežymiai, per plauką, vos
- rompere il ghiaccio pralaužti ledus
- rompere il giaccio pralaužti ledus
- far rompere (v.) išlaužti, laužyti, daužyti, nudaužti, nulaužti
- da rompersi il collo (adj.) pavojingas, nutrūktgalviškas
- spezzato, infranto
- di persona esperta, assuefatta
rompere sinonimai aprire, crepare, danneggiare, deteriorare, dirompere, dividere, fare a pezzi, fracassare, frangere, frantumare, guastare, infrangere, interrompere, lacerare, prorompere, rescindere, rovinare, sbocconcellare, scassare, scassinare, scheggiare, schiantare, scindere, sciupare, sfasciare, sfondare, sforzare, sfracellare, sgretolare, sospendere, spaccare, squarciare, stracciare, strappare, stritolare, tagliare, violare, andare in tilt, arenare, arenarsi, bloccarsi, cedere, comunicare, emanare, emettere, far rompere, fermarsi, fratturare, grippare, gripparsi, guastarsi, incagliare, incagliarsi, incantarsi, incepparsi, infrangersi, lacerarsi, promulgare, rompersi, schiantare, schizzare via, spezzare, spezzarsi, strappare, strapparsi, ampliare, amplificare, annichilire, annullare, aprire, cassare, congegnare, cospargere, costruire, dare la disdetta, demolire, denunciare, disdettare, disdire, disperdere, disperdersi, dispiegarsi, disseminare, dissipare, dissiparsi, formare, fracassare, fracassarsi, frantumare, fuggire, guastare, infrangere, infrangersi, ingrandire, interrompere, invalidare, manifestarsi, molestare, nascere, nuocere, obliterare, offendere, passare, polverizzare, radere al suolo, rescindere, rifrangersi, rimettere, risolvere, rompersi, rovinare, sbocciare, scapitare, scassinare, schiacciare, schiantarsi, sciogliere, sconciare, scoppiare, sfracellare, spaccare, spaccarsi, sparpagliare, sparpagliarsi, spezzare, spezzarsi, spianare, spianare al suolo, spolverizzare, squarciare, stritolare, svilupparsi, svolgersi, tagliare, trasgredire, tritare, triturare, violare, infrangere (figurato, literary), interrompere , spezzare , troncare
rompersi sinonimai cedere, crepare, creparsi, incrinarsi, infrangersi, lacerarsi, rompere, schiantarsi, scoppiare, screpolarsi, spaccarsi, spezzarsi, strapparsi, andare in tilt, arenare, arenarsi, bloccarsi, cedere, emanare, emettere, fermarsi, grippare, gripparsi, guastarsi, incagliare, incagliarsi, incantarsi, incepparsi, incrinarsi, lacerarsi, promulgare, rompere, schioccare, schizzare via, strappare, strapparsi, ampliare, amplificare, andare in pezzi, aprire, cadere a pezzi, cadere in pezzi, congegnare, costruire, dispiegarsi, fendersi, formare, guastare, guastarsi, infrangere, infrangersi, ingrandire, interrompere, lacerarsi, manifestarsi, molestare, nascere, nuocere, offendere, rifrangersi, rompere, sbocciare, scassinare, sconciare, scoppiare, spaccare, spaccarsi, spezzare, spezzarsi, squarciare, squarciarsi, svilupparsi, svolgersi, tagliare, trasgredire, violare, scassarsi
rotto sinonimai guasto, infranto, spaccato, spezzato, guasto, infranto, spezzato