disperdersi lietuviškai

disperdersi vertimas išblaškyti, išsklaidyti, išnešioti, išsiskirstyti, išskirstyti, likviduotis, pabirti į visas puses, išblaškyti/pabirti į visas puses, išbirti

• sparpagliare, dissipare, distruggere
• in senso figurato consumare senza raggiungere lo scopo prefisso
• sparpagliarsi qua e là i turisti si dispersero nel parco
• sbandarsi, darsi a una fuga disordinata i malviventi si dispersero | i soldati si sono dispersi nella boscaglia | i partigiani si sono dispersi per la montagna
• figurato dedicarsi a troppe attività, anche contemporaneamente, senza applicarsi e senza costrutto disperdersi fra troppi interessi | disperdersi in studi disordinati
• figurato sprecare concentrazione in cose non importanti; divagare, distrarsi non disperderti in chiacchiere
• figurato non riuscire a un effetto, riuscire inefficace i nostri sforzi si disperdono perché manchiamo di coordinazione
• figurato andare perduto senza produrre alcun risultato disperdersi in vane ricerche
• frammentarsi, perdersi, dileguarsi, dissiparsi l'eredità si è dispersa in poco tempo
• figurato svanire, perdersi, non essere più ritrovato si disperse durante un assalto
• fisica andare perduto per irradiazione o per mancato sfruttamento, subire dispersione
• arcaico abortire

disperdersi sinonimai diffondersi, dileguarsi, dissolversi, divagare, dividersi, perdersi, scomparire, separarsi, spargersi, sparpagliarsi, svanire, cospargere, disperdere, disseminare, licenziare, spandere, sparpagliare, cospargere, dileguare, dileguarsi, disfare, disperdere, disseminare, dissipare, dissiparsi, dissolvere, dissolversi, districare, rompere, sciogliere, sparire, sparpagliare, sparpagliarsi, svolgere

• disperdere
• disperazione
• disperato
• disperdersi
• dispersione
• disperso
• dispetto