nascere lietuviškai
nascere vertimas sužlugdyti, sugriauti, atvesti prie bankroto, prasidėti, įsteigti, pradėti veikti, paleisti, atidaryti, imti, išplepėti, iškloti visą teisybę, prisipažinti, išduoti, iškelti aikštėn, iškilti, kilti, pasirodyti, sulaužyti, laužyti, nusižengti, dygti, daiginti, kopti, lipti, tekėti, atsirasti, susidaryti, susiformuoti, įgauti formą, formuotis, ištekėti, pakilti
- detto di uomini e animali essere partorito, venire alla luce
- detto di vegetali cominciare a spuntare dal terreno
- detto di astri spuntare, levarsi all'orizzonte
- detto di fiumi derivare, aver la sorgente
- in senso figurato aver principio, origine, fondamento
nascere sinonimai aver inizio, derivare, discendere, fiorire, germogliare, levarsi, originare, principiare, provenire, risultare, scaturire, schiudersi, sorgere, spuntare, accendere, affermarsi, ampliare, amplificare, ancorare, appiccare, aprire, ascendere, attaccare, avere origine, avviare, avviarsi, calcare, calpestare, confessare, configurarsi, congegnare, conseguire, conseguire da, costruire, dare avvio, derivare, dischiudere, dispiegarsi, dissestare, divulgare, ergersi, esordire, esporre, far germinare, fomentare, fondare, formare, formarsi, gemmare, generarsi, germinare, germogliare, guastare, imporsi, infrangere, infrangersi, ingrandire, innalzarsi, interrompere, intervenire, istradare, manifestare, manifestarsi, mettersi a, molestare, molleggiare, nuocere, offendere, offrire, palesare, portare alla luce, prendere forma, presentare, procedere, prodursi, profanare, profferire, provenire, raccontare, rampollare, rassegnare, rifrangersi, risultare, riuscire, rivelare, rompere, rompersi, rovinare, salire, sbocciare, sbottonarsi, scannare, scassinare, schiudere, sconciare, scoprire, sopravvenire, sorgere, spaccarsi, spezzarsi, spuntare, squarciare, suscitare, svelare, svilupparsi, svolgersi, tagliare, tradire, trasgredire, venire, venire meno, violare