äußern lietuviškai

äußern vertimas paskelbti, parodyti, apskelbti, pareikšti, išreikšti, pasakyti, perskaityti, šnekėti, kalbėtis, kalbėti apie, išleisti, ištarti, kalbėti, pareikšti nuomonę, daryti pastabą, atkreipti dėmesį, pastebėti, išplepėti, išpyškinti, leptelėti, šūktelėti

  • frei seine Meinung äußern () atvirai pasakyti savo nuomonę, kalbėti, atvirai pasakyti savo nuomonę/kalbėti, pareikšti savo nuomonę, pasisakyti
  • sich äußern (v.) atvirai pasakyti savo nuomonę, kalbėti, atvirai pasakyti savo nuomonę/kalbėti, pareikšti savo nuomonę, pasisakyti, pareikšti nuomonę, daryti pastabą
  • unabsichtlich äußern (v.) leptelėti, išplepėti, išpyškinti, šūktelėti
Paaiškinimas vokiečių kalba
  • sich (zu etwas) äußern: etwas zu einer Sache sagen
  • etwas äußern: mitteilen

äußern sinonimai anmerken, ausstoßen, bemerken, kommentieren, sich äußern, abgeben, anbringen, an den Tag legen, artikulieren, ausdrücken, aussagen, aussprechen, ausstoßen, behaupten, bekanntgeben, bekannt geben, bekannt machen, bekunden, bemerken, benennen, berichten, bezeugen, darstellen, dartun, eine Rede halten, ergehen, erklären, fallenlassen, feststellen, formulieren, fühlen lassen, Gespräch, halten, herausbringen, hervorbringen, in Worte fassen, kommentieren, kundtun, loslassen, manifestieren, meinen, merken lassen, monieren, offen legen, preisgeben, reden, sagen, sich behaupten, sich zeigen, sprechen, übermitteln, verbalisieren, verkünden, verkündigen, verraten, von sich geben, vorbringen, vortragen, zeigen, zu erkennen geben, zum Ausdruck bringen, zuraten  

Netoliese äußern esantys žodžiai