kreuzen lietuviškai
kreuzen vertimas sukryžminti, pereiti, perplaukti, pervažiuoti, kirsti, įveikti, nukeliauti, judėti neskubant, sudėti, sukryžiuoti, sužlugdyti, žlugdyti, sutrukdyti, paversti niekais, sulaikyti, užkardyti, diezas, kryžius, lytiniai organai, lyties organai, genitalijos, kelių mazgas, perėja, kryžkelė, pervaža, susikirtimo vieta, krucifiksas, nukryžiuotasis, kryželis, medalis, gilė, kryžiai, gilės, agonija, ženklas, þenklas, kryþelis, nukryžiuoti, apgauti, apmauti, apmulkinti, apsukti, išvilioti, klaidinti, persimesti į kitą pusę, prigauti, sugluminti, sugundyti, suvedžioti, tarnauti dviem šeimininkams, Tarptautinis Raudonojo Kryžiaus komitetas, prasilenkti, susikirsti, susikryžiuoti
- Kreuz des Südens Pietų Kryžius
- Rotes Kreuz (n.) Tarptautinis Raudonojo Kryžiaus komitetas
- ans Kreuz schlagen (v.) nukryžiuoti
- kreuz und quer (adv.) padrikai, netvarkingai
- aufs Kreuz legen (v.) klaidinti, apgauti, išvilioti, sugundyti, persimesti į kitą pusę, tarnauti dviem šeimininkams, apsukti, apmulkinti, sugluminti, prigauti, apmauti, suvedžioti, iškrėsti
- Klingen kreuzen mit susibarti, susiimti
- sich kreuzen (v.) susikirsti, susikryžiuoti, prasilenkti
- Biologie: Tiere oder Pflanzen verschiedener Art, Rasse, Gattung oder Sorte zur Paarung bzw. geschlechtlichen Vereinigung bringen
- reflexiv: sich begegnen, sich überschneiden
- transitiv: etwas kreuzförmig übereinanderlegen
- [3a] Arme
- [3b] Beine
- transitiv: etwas queren, überqueren, überschneiden (Linie, Straße, Weg)
- Seemannssprache: durch Wendemanöver im Zickzackkurs gegen den Wind segeln
- eine Kreuzfahrt oder Seereise machen, das Meer befahren
- am Himmel fliegen
- [8] in einem Wettkampf die Ziellinie überqueren
Kreuz sinonimai Agonie, Balken, Fensterkreuz, Qual, Todesangst, Todeskampf, Treff, Türkreuz, Auszeichnung, Autobahnkreuz, Ballast, Buckel, Bürde, Dekoration, Ehrenzeichen, Ehrung, Eichel, Elend, Erhöhung, Erhöhungszeichen, Genitale, Genitalien, Geschlechtsorgan, Geschlechtsteil, -is, Joch, Kleeblatt, Knechtschaft, Knotenpunkt, Kreuzung, Kreuzweg, Kruzifix, Kummer, Leid, Medaille, der Orden, Orden, Pein, Plage, Rücken, Schamteil, Schnittpunkt, Straßenkreuzung, Totenkreuz, Treff, Übel, Unglück, Unterdrückung, Verkehrskreuzung, Verzierung, Zeichen
kreuzen sinonimai falten, hinübergehen, passieren, überqueren, überschlagen, überschreiten, verschränken, gehen über , bastardisieren, begegnen, domestizieren, durchfahren, durchfallen, durchfliegen, durchkreuzen, durchlaufen, durchqueren, durchziehen, fahren, hybridisieren, mit Reisegeschwindigkeit fliegen, mit Reisegeschwindigkeit fliegen/fahren, okulieren, paaren, queren, schneiden, schräg übereinanderlegen, schräg übereinander schlagen, stören, überkreuzen, überqueren, überschneiden, verbinden, ziehen, züchten, zurücklegen, durchkreuzen, entgegenstellen, entgegentreten, entgegenwirken, frustrieren, hindern, hintergehen, konterkarieren, vereiteln, verhindern