gespannt lietuviškai
gespannt vertimas labai laukiantis, nekantrus, neramiai, susirūpinus, su nerimu, sutrikęs, įtemptas, įtemptų nervų, susijaudinęs, įsitempęs, įtempti, kinkyti, átempti, sustyguoti, ádëti stygas
- an-spannen (v.) įsitempti, įtempti
- be-spannen (v.) átempti, sustyguoti, ádëti stygas
- den Gewehrhahn spannen () atlaužti gaiduką
- spannen auf (v.) siekti, trokšti
- voller Erwartung darauf, wie etwas sein wird
- Linguistik, ohne Steigerung: Eigenschaft von Vokalen, die darin besteht, dass der betreffende Vokal im Vergleich mit anderen, ungespannten mit einer erhöhten Muskelanspannung erzeugt wird
spannen sinonimai anschirren, anspannen, straff anspannen, überspannen, anbringen, anmachen, anschirren, anspannen, anziehen, aufspannen, ausdehnen, auseinander rollen, ausstrecken, ausweiten, ausziehen, befestigen, bemerken, dehnen, einjochen, einspannen, eng anliegen, fesseln, feststellen, fühlen, hauteng sein, knapp sitzen, sehr eng sein, spüren, straffen, strammen, stramm ziehen, strecken, vorspannen, wahrnehmen, Wind bekommen von, ziehen, ziepen
gespannt sinonimai andächtig, angespannt, atemlos, aufgeregt, aufmerksam, begierig, beunruhigend, erwartungsvoll, feindselig, fieberhaft, fiebrig, gefesselt, gereizt, gestört, interessiert, neugierig, nicht locker, spannungsgeladen, straff, stramm, ungeduldig, verhärtet, ängstlich, bange, besorgt, beunruhigt, gestrafft, in Spannung, knapp, mit Spannung, straff, stramm, unsicher, voll Spannung, angespannt, spannungsgeladen, straff