per ispaniškai
per vertimas a otro de un lado de, al otro lado, al/otro lado del, allende, Atraves, al otro lado de, a través de, de un lado a otro de, por encima, por encima de, sobre, encima, hacia el otro lado, para otra parte, más allá de, sobre, otro lado al de, otro lado al, de un lado al otro, según, a base de, conforme a, a medida de, acorde con, con arreglo a, conformemente con, en conformidad con, en consonancia con, a la, de acuerdo con, por, a otro de un lado de, al otro lado, al/otro lado del, allende, Atraves, al otro lado de, a través de, de un lado a otro de, por encima, por encima de, sobre, encima, hacia el otro lado, para otra parte, más allá de, sobre, otro lado al de, otro lado al, de un lado al otro, después de, de, debido a, a causa de, a causa de, debido a, gracias a, en vista de, dado, teniendo en cuenta, a pesar de, considerando, entre... y, con lo de... y..., envuelto, rodeado por, dentro, en medio de, en medio, dentro de, entre, en, vía, por, vía, a través, a, en el curso de, durante, estar haciendo algo, en vías de, a lo largo de, al, a la
- per ankstyvas (adj.) prematuro
- akmenys per ką perbristi () pasadera
- išsilieti per (v.) desbordarse, salirse de madre
- pasidalinti per pusę () a medias ir con, a medias pagar
- apsirikti per plauką por los pelos
- bėgimas per kliūtis (n.) carrera de vallas, salto de vallas
- būti per senam () hacerse viejo
- per daug apkrautas darbu (adj.) explotado, encantado, agotado por exceso de trabajo, sobreexcitado
- (per)smeigti (v.) arponear, atravesar con una lanza
- dirbtinis kvėpavimas per burną () respiración boca a boca
- imti per didelę kainą (v.) desplumar, robar, cobrar de más, cobrar demasiado, de más cobrar
- kartą per mėnesį (adv.) mensualmente, cada mes, todos los meses, mensual
- keliavimas per pasaulį (n.) viajar alrededor del mundo
- laikytis (nuo ko) per atstumą a distancia mantenerse
- neatsargus vaikščiojimas per gatvę (n.) imprudencia de los peatones
- nukopijuoti per kalkę () calcar
- per anksti (adv.) prematuramente, temprano/temprana, prematuro, temprano
- per arti (adv.) sin alcanzar
- per atostogas () de vacaciones
- per aukštai () demasiado alto
- per burną imamas (adj.) oral
- per daug jautrus (adj.) susceptible, sensible, enojadizo
- per daug įkyriai (adv.) oficiosamente, extraoficialmente, entrometidamente
- per didelis kiekis (n.) exceso
- kirsti per (v.) cortar
- nueiti per toli () ir demasiado lejos, pasarse, pasarse de la raya
- pastatyti tiltą per (v.) conectar, construir/tender un puente sobre
- per burną (adv.) oralmente, por vía oral
- per daug (adv.) excesivamente, extraordinariamente, copiosamente, con exceso, demasiado, en exceso
- per daug pabrėžti (v.) magnificar, exagerar
- per daug ryškiai (adv.) chillonamente, llamativamente
- per daug rūpintis kuo (v.) preocuparse, apurarse, preocuparse/inquietarse demasiado
- per daug rūpintis kuo () mimar, consentir
- per daug storas (adj.) con exceso de peso, demasiado gordo, carnudo, carnoso, gordo, demasiado pesado
- per daug įkyrus (adj.) oficioso, poco delicado, indiscreto, entremetido, entrometido, curioso
- per didelis (adj.) copioso, excesivo, desmesurado
- per didelis jautrumas (n.) susceptibilidad, delicadez, sentimientos, susceptibilidades, sensibilidad
- per kieno malonę () a través de, gracias a, por medio de
- per išsiblaškymą (adv.) distraídamente
- per didelis krūvis () ganadería, raza, presión
- per didelė dozė (n.) sobredosis
- per malonę () a la atención de
- per pusę (adv.) mitad y mitad, entre dos, a medias, en partes iguales
- per pusę () en dos, por la mitad
- per visą kambarį (adj.) de pared a pared
- per didelis ryškumas (n.) charrada, chulería, cursilería, guapeza, majeza, relumbro, relumbrón, rimbombancia, estridencia, llamatividad
- per ilgas (adj.) extenso
- per mažai (adv.) sin alcanzar
- per plaukà (n.) por un pelo
- per plauką (n.) por un pelo
- per plauką () al último momento, por los pelos, por muy poco, apenas, por un pelo, por poco
- per visą () por, a lo largo de, durante todo, de principio a fin
- susisiekimas per Lamanšo sąsiaurį (n.) Túnel de la Mancha
- tarša per sieną (n.) contaminación transfronteriza
- per užmarštį (adv.) despistado, olvidadizo, despistadamente, distraídamente, inconsciente
- per vėlai (adv.) tarde, con retraso
- per žemas () desafinado
- per(si)ginklavimas (n.) rearmamento, rearme
- perleisti per gręžimo įtaisą (v.) escurrir, pasar por el escurridor, exprimir
- praneðti per radijà (v.) radiar
- vykstantis du kartus per metus (adj.) semestral
- vykstantis du kartus per mėnesį (adj.) bimensual, quincenal, cada dos semanas
- per pasiuntinį () en mano
- per sąnarius lankstomas (adj.) articulado, cortado a piezas, descuartizado
- pranešti per radiją (v.) radiar, oznamovať rádiom
- prižiūrintis studentus per egzaminą (n.) supervisor, celador, guardián, celadora, supervisora, guardiana, vigilante
- reikalauti per teismą (v.) solicitar el divorcio, demandar, citar, acusar, mencionar, procesar
- susigiminiavimas per vedybas (n.) exogamia, endogamia, matrimonio entre parientes
- susigiminiuoti per vedybas (v.) casarse entre sí
- susikirsti per egzaminą (v.) malograrse, salir fallido, fracasar, frustrarse, fallar, caer, caer en, ser cateado, ser cateado en, ser escabechado, ser escabechado en, venir abajo, no tocar, errar, no acertar, irse al traste, venirse abajo, frustarse, quedarse en agua de borrajas, catear, suspender, sufrir un percance
- tik per slenkstį () en la misma puerta
- transliuoti per televizijà (v.) televisar, emitir/retransmitir por televisión
- transliuoti per televiziją (v.) televisar, emitir/retransmitir por televisión
- trenkti (kam) per galvą (v.) dar un coscorrón, golpear en la cabeza
- vaikštinėti per miegą (v.) pasear dormido, ser sonámbulo
- vykstantis du kartus per savaitę (adj.) bisemanal, quincenalmente, cada dos semanas, bisemanalmente
- šokinėti per virvutę (v.) saltar a la comba
- įimtas per liemenį (adj.) de talle ajustado, entallado
per sinonimai ...metu, kiekvienam., kiekvienam..., metu, procese, už, vienam., vienam..., viename..., viename…, vienu metu su, …metu, , ant, atsižvelgiant į, dėl, dėl to, ið, į kitą pusę, iš, į šalį, jei, kad, kitoje pusėje, kuria nors priemone, laikantis, nuo, pagal, per-, persi-, pri-, remiantis, tarp, turint galvoje, turint omeny, už, viduryje, virš
per- sinonimai ant, į kitą pusę, į šalį, kitoje pusėje, per, pri-, už, virš