atimti angliškai

atimti vertimas 1. (iš ko, ką kam) take (from); a. iš ko pinigus take money from smb ; rob smb of money; a. kam teises deprive smb of rights; a. kam duonos kąsnį deprive smb of a livelihood ;2. mat. subtract; iš vieno skaičiaus a. kitą subtract one number from another; jam žadą atėmė he has lost (the use of) his tongue ; rankas ir kojas jam atėmė he has lost the use of his legs and arms

  • atimti pasitikėjimą (v.) discourage, dishearten
  • atimti galimybę judėti (v.) trap, pin, immobilize, immobilise
  • atimti drąsą (v.) browbeat, daunt, dash, scare off, pall, frighten off, scare away, frighten away, scare, bully, intimidate, discourage, dishearten
  • atimti norą ką nors daryti (v.) warn, discourage, admonish, monish, deter
  • atimti gyvybę () slay, kill, take life
  • atimti pasitikėjimą savimi (v.) discourage, dishearten
  • atimti drąsą ką nors daryti (v.) deter, discourage
  • atimti žadą (v.) put off, upset, fluster, disconcert, unsettle, perplex, vex, stick, get, puzzle, mystify, baffle, beat, pose, bewilder, flummox, stupefy, nonplus, gravel, amaze, dumbfound

atimti sinonimai išskaityti, konfiskuoti

Netoliese atimti esantys žodžiai
Kiti žodžio atimti vertimai