empfehlen lietuviškai

empfehlen vertimas patarti, rekomenduoti, išeiti, išvykti, atsisveikinti, pagirti, gerai įvertinti, siūlyti

Paaiškinimas vokiečių kalba
  • transitiv: jemanden als vorteilhaft, geeignet, zuverlässig infrage kommend benennen; jemandem anraten, sich für jemanden beziehungsweise etwas zu entscheiden
  • reflexiv, gehoben, veraltend, in Höflichkeitsformeln: einen Gruß entbieten
  • reflexiv: sich beziehungsweise seine Dienste für einen bestimmten Zweck zur Verfügung stellen; in Betracht kommen
  • reflexiv, unpersönlich: anzuraten, geraten, nutzbringend, nützlich, von Vorteil sein
  • transitiv, unpersönlich: einen guten Eindruck hinterlassen
  • transitiv, gehoben: voller Vertrauen übergeben, im gegenseitigen Vertrauen überlassen; unter jemandes Schutz stellen
  • reflexiv, gehoben: zum Abschied zunächst einige Worte (förmlich) an jemanden richten um sich anschließend von diesem zu entfernen, fortzugehen

empfehlen sinonimai befürworten, raten  , raten zu  , zuraten  , abgehen, Abschied nehmen, anbieten, anempfehlen, animieren, anpreisen, anraten, anregen, ans Herz legen, antragen, anvertrauen, auffordern zu, aussteigen, befehlen, befürworten, einen Rat erteilen, einen Vorschlag machen, einladen zu, einschärfen, eintreten für, -fahren, grüßen, hinweisen auf, loben, nahelegen, nahe legen, sich empfehlen, sich verabschieden, sich verwenden, sich zurückziehen, sprechen, sprechen für, verlassen, verschwinden, verweisen an, vorschlagen, werben, raten  , zuraten  

Netoliese empfehlen esantys žodžiai