pesant lietuviškai
pesant vertimas suskaičiuoti, ketinti, pasverti, sverti, atsverti, būti vertinamam, apkrauti, apsunkinti, sunkus
- peser (ur) (v.) apkrauti, apsunkinti
- peser de tout son poids (v.) apkrauti, apsunkinti
- peser dans la balance (v.) turėti įtakos, vertę, būti svarbiam, turėti reikšmės
- peser plus lourd que (v.) didesniam, būti svarbesniam, nusverti, būti svarbesniam/didesniam
- peser sur (v.) apkrauti, apsunkinti
- peser d'un grand poids (v.) apkrauti, apsunkinti
peser sinonimai accabler, accentuer, aggraver, alourdir, appesantir, apprécier, approfondir, appuyer, assombrir, balancer, calculer, charger, comparer, compasser, compter, considérer, contrôler, coûter, dégoûter, déterminer, écraser, ennuyer, entrer en ligne de compte, estimer, étouffer, étudier, évaluer, examiner, excéder, faire, fatiguer, gêner, grever, haler, importer, importuner, incliner, incomber, influencer, influer, intimider, juger, mesurer, mettre en balance, mûrir, oppresser, opprimer, peiner, penser, porter, poser, pousser, presser, réagir, réfléchir, regarder, retomber, se répercuter, sonder, soupeser, suffoquer, supputer, tamiser, tarer, tomber, trébucher, valoir, voir, compter , farder (V, vieux), être un poids, presser, peser d'un grand poids , peser de tout son poids , déduire, évaluer, calculer (V+comp, figuré), soupeser (V+comp, figuré)
pesant sinonimai étouffant, lourd, accablant, alourdi, alourdissant, appesanti, assujettissant, balourd, bête, dense, désagréable, douloureux, écrasant, embarrassé, encombrant, ennuyeux, épais, étouffant, ferme, grave, gros, grossier, important, importun, indigeste, inintelligent, laborieux, lent, lourd, lourdaud, massif, mastoc, matériel, niais, obtus, onéreux, oppressant, pâteux, pénible, pondéreux, puissant, raseur, sempiternel, solide, stupide, surchargé, tendu, tyrannique, vigoureux