manières lietuviškai
manières vertimas elgesys, manieros, įprotis, būdas, priemonė, mada, atžvilgis, maniera, pernelyg manieringas, kultūringas, išsilavinęs, išlavintas, gerai išauklėtas, gerų manierų, ... būdu, vaizdas, tiesumas
- manière furtive (n.) atsargumas, slaptumas, veikimas iš pasalų
- marcher à petits pas maniérés (v.) bidzenti, stypsenti
- de toute manière (adv.) vis dėlto, vis tiek, kad ir kaip būtų, bet kuriuo atveju
- à la manière de () ... būdu
- manière directe (n.) tiesumas
- manière de voir (n.) vaizdas
- manières affectées (n.) geros manieros, mandagumas, manieringumas
- manière de faire (n.) būdas
manières sinonimai affectation, agissements, air, allure, attitude, bonne conduite, cérémonial, cérémonie, chichi, chiqué, civilité, courtoisie, dehors, distinction, éducation, embarras, esbroufe, extérieur, façons, fla-fla, genre, grimace, habitude, magnes, maniérisme, mignardises, minauderies, politesse, pose, préciosité, prestance, savoir-vivre, simagrées, tact, urbanité, vernis
manière sinonimai acabit, accent, art, artifice, caractère, chemin, comportement, conduite, contorsion, écriture, espèce, état des choses, expression, façon, façon de faire, facture, faire, forme, genre, geste, goût, guise, habitude, histoire, maintien, manie, manière de faire, marque, mesure, méthode, mignardise, mime, minauderie, modalité, mode, moyen, nature, pastiche, physionomie, pinceau, plume, point, port, procédé, simagrée, singerie, sorte, style, système, tactique, technique, tenue, tic, ton, touche, tour de main, tournure, trait, travers, truc, type, usage, variété, voie
maniéré sinonimai affecté, distingué, cultivé , affecté, affété, alambiqué, apprêté, cérémonieux, chichiteux, compassé, contourné, étudié, façonnier, gourmé, grimaçant, grimacier, guindé, maniériste, mièvre, mignard, minaudier, pincé, poseur, précieux, prétentieux, recherché, sentencieux, sophistiqué, tarabiscoté, théâtral