dur lietuviškai
dur vertimas sunkus, kietas, griežtas, varginantis, smarkus, didelis, alinantis, sekinantis, vargingas, tvirtas, užstrigęs, sustingęs, nepajudinamas, nejautrus, žiaurus, daug, smarkiai, sunkiai, mušeika, chuliganas, kietieji kviečiai, irisinis saldainis, kietasis diskas, neprigirdintis, darbas, triūsas, kietai virtas, darbuotis, dirbti juodą darbą, lėtai judėti, lėtai judėti/veikti, plūktis, sunkiai, triūsti, veikti, vergauti
- blé dur (n.) kietieji kviečiai
- dur travail (n.) juodas darbas, didžiulis sunkus darbas, ilgas varginantis darbas, kalimas, darbas, triūsas, plūkimasis
- disque dur (n.) kietasis diskas
- Disque dur Standusis diskas
- taper (dur) (ur) plieksti
- caramel dur au beurre (n.) irisinis saldainis
- dur d'oreille () neprigirdintis
- taper (dur) sur (v.) plieksti
- coup dur (n.) nelaimė
- dur labeur (n.) juodas darbas, didžiulis sunkus darbas, ilgas varginantis darbas, kalimas, darbas, triūsas, plūkimasis
- se montrer dur avec () stumdyti, visur varinėti, blogai, žiauriai elgtis su, nenusileisti, priešintis, blogai/žiauriai elgtis su
- être dur avec būti griežtam su
- travailler dur (v.) kiūtinti, plušti, plūktis
dur sinonimai difficile, épuisant, éreintant, gros, insensible, laborieux, lourd, pénible, peu sensible, raide, solide, à la redresse, courageusement, durement, énergiquement, fortement, rudement, sérieusement, violemment, dure, abrupt, acerbe, acharné, adamantin, affligeant, affranchi, aguerri, aigre, amer, amidonné, âpre, ardu, atroce, austère, autoritaire, barbare, bête, blessant, borné, bouché, bourru, bronzé, brutal, buté, caïd, calé, calleux, cassant, chaud, cinglant, consistant, coriace, courageux, craquant, criard, croquant, croustillant, cru, cruel, cuirassé, de bronze, de fer, délicat, désobéissant, desséché, diable, difficile, dissipé, douloureux, draconien, eau-de-vie, empesé, endurant, endurci, énergique, entêté, épais, épervier, épineux, exigeant, fâcheux, farouche, faucon, ferme, féroce, fibreux, filandreux, fort, froid, glacial, granitique, guttural, hérissé, impassible, impitoyable, implacable, impossible, inaccessible, inclément, indifférent, indiscipliné, indocile, inébranlable, inexorable, infatigable, infernal, inflexible, infrangible, inhospitalier, inhumain, insensible, insoumis, intenable, intraitable, intransigeant, invulnérable, laborieux, lourd, malaisé, malheureux, mauvais, mec, méchant, offensant, patient, pénible, pris, raboteux, racorni, raide, rassis, rébarbatif, rêche, résistant, revêche, rigide, rigoriste, rigoureux, rocailleux, rogue, rude, rugueux, salé, sans-cœur, sans entrailles, sauvage, savant, sec, sévère, solide, stoïque, strict, strident, tenace, tendu, terrible, torturant, tranchant, trapu, turbulent, vache, vif, violent, virulent, vivace, dure