turėti rusiškai

turėti vertimas иметь обладать держать содержать долженствовать; пользоваться носить

turėti daug vargo раздувать трудности
pasmerktas turėti () быть обречённым
turėti įtakos (v.) иметь значение, способствовать
turėti atsargų (v.) иметь в продаже
turėti blogų ketinimų () задумать недоброе
turėti nedaug () иссякать, быть в недостаточном количестве, испытывать нехватку, не хватать, кончиться, испытывать недостаток, нуждаться
turėti reikalų su () иметь дело с
turėti informaciją (v.) информировать, посвящать
turėti kantrybės терпеливо относиться к
turėti ką bendra su () иметь отношение к, иметь отношение к кому-л., чему-л.
turėti žinių (v.) слышать
atsitiktinai turėti progos () случайно доводиться, случайно оказываться
turėti omeny () принимать во внимание, обращать внимание, допускать, учитывать, принять во внимание, приступить к обсуждению, лелеять мысль, тщательно изучать, вдаваться в подробности, считаться
turėti ryšį su kuo (v.) касаться
turėti susiveržti diržą () обедневший, испытывать денежные затруднения
turėti bendrą sieną (v.) граничить
turėti dvi puses () быть обоюдоострым
turėti ką nors bendra () быть причастным к, быть связанным с
turėti malonumą (v.) наслаждаться, находить удовольствие в
turėti naudos (v.) приобретать, извлекать выгоду из, извлекать выгоду
turėti nelengvą užduotį () иметь перед собой трудную задачу
turėti noro () желать, выражать пожелание, хотеть
turėti tvirtą nuomonę твёрдо знать, чего хочешь
turėti vargo () основательно потрудиться
turėti visus duomenis обладать всеми необходимыми качествами
turėti galvoje (v.) принимать во внимание, обращать внимание, допускать, учитывать, принять во внимание, приступить к обсуждению, лелеять мысль, тщательно изучать, вдаваться в подробности, считаться
turėti galvoje () не забудьте, помнить, иметь в виду
turėti nemalonumų () попасть в беду
turėti kokius įgimtus gabumus () иметь задатки
turėti drąsos (v.) вызывать, бросать вызов, сметь, осмеливаться
turėti drąsos () иметь смелость
būtinai turėti (v.) должен, нужно
turėti nesantuokinių santykių (v.) прелюбодействовать
turėti reikšmės (v.) считаться, иметь значение
turėti (kam nors) silpnybę питать слабость
turėti ką nors bendra su (v.) заниматься
turėti ką nors bendra su () иметь отношение к, иметь отношение к кому-л., чему-л.
turėti pranašumą () выигрывать, иметь преимущество перед, иметь преимущество

turëti sinonimai gauti, gimdyti, nešti, pagimdyti, patirti, prigauti, turėti

turėti sinonimai priderėti, privalėti, būtinai būti reikalingam, gauti, išeiti į gera, išlaikyti, įveikti, kaupti, laikyti, laimėti, lemta būti, naudotis, nugalėti, pagimdyti, paimti viršų, palenkti, patirti, prigauti, privalėti, reikėti, rinkti, sukrauti, turëti, turėti/paimti viršų, valdyti

Netoliese turėti esantys žodžiai

Kiti žodžio turėti vertimai