vieta prancūziškai
vieta vertimas place, espace, position, poste, emplacement, localisation, situation, siège, champ de foire, endroit, lieu, résistance, propriété, place assise, emploi, chef-lieu, quartier général, haut lieu, arrière-plan, décor, cadre, chantier, terrain à bâtir, période, résidence
- antrinė gyvenamoji vieta (n.) résidence secondaire
- atoki vieta (n.) alcôve, avant-poste, recoin
- atoki vieta () régions sauvages, brousse
- gimimo vieta (n.) lieu de naissance
- miegamoji vieta (n.) couchette
- (keleivių) registracijos vieta (n.) enregistrement
- automobilių stovėjimo vieta (n.) aire de stationnement, garage à étages, parking, parc de stationnement
- automobilių stovėjimo vieta/aikštelė () aire de stationnement, garage à étages, parking, parc de stationnement
- pasivaikščiojimo vieta (n.) rue piétonne, promenade publique, rue piétonnière, itinéraire, promenade
- aukšta vieta (n.) perchoir
- buvimo vieta () lieu où se trouve...
- energijos šaltinio vieta (n.) localisation de l'énergie
- gamybos vieta (n.) localisation de la production
- gyvenamoji vieta (n.) résidence
- mėgstama vieta (n.) lieu fréquenté, point de rencontre, lieu de vacances
- nurodyti kam tikrąją jo vietą () remettre à sa place, remettre...à sa place, remettre ... à sa place
- nustatyti buvimo vietą (v.) découvrir, déterminer la position de, localiser, repérer
- pasimatymo vieta () rendez-vous
- silpna vieta () refus de comprendre, refus de voir clair
- stiprioji vieta (n.) spécialité, fort
- stovėjimo vieta (n.) mouillage
- suadyta vieta (n.) reprise
- balsavimo vieta (n.) bureau de vote
- darbo vieta (n.) lieu de travail, poste, place, position, emploi
- darbo vieta (n.) lieu de travail
- garbingiausia vieta () place d'honneur
- istorinė vieta (n.) site historique
- išdegusi vieta (n.) brûlure
- laisva darbo vieta (n.) offre d'emploi
- laisva vieta (n.) siège vacant, poste vacant
- laisva vieta (n.) siège vacant
- laivo švartavimosi vieta (n.) poste d'amarrage
- laivų stovėjimo vieta (n.) mouillage, ancrage, poste de mouillage
- liudytojo vieta () barre, barre des témoins
- lygi vieta (n.) surface horizontale, plat
- nuošali vieta (n.) recoin, coin
- padėti į vietą () ramener, remettre, remettre à sa place, remettre en/à sa place, replacer
- pakilimo vieta () escalade, ascension, montée
- parlamento nario vieta (n.) siège parlementaire
- paskirties vieta (n.) but, destination, arrivée
- pastatyti ne į tą vietą (v.) bouger, déplacer
- pataikyti į skaudžiausią vietą () toucher, toucher juste
- profesoriaus vieta (n.) professorat, chaire
- rezervuota vieta () réservation
- ryški vieta (n.) importance
- skaitoma vieta (n.) page
- susikirtimo vieta (n.) carrefour, croisement, croisée des chemins, intersection
- susitikimo vieta () rendez-vous
- tinkama vieta (n.) niche, créneau
- užimti (vietą) (v.) occuper
- tuščia vieta (n.) espace, espace à remplir
- veiksmo vieta (n.) scène, lieu de réunion
- įprastinė vieta () place de vente
- svarbiausia vieta (n.) tête, pointe, haut, bout
- užimti kieno nors vietą (v.) substituer, mettre en place de, remplacer
- verslo organizavimo vieta (n.) implantation d'activité
- vieta atsisėsti (n.) place, siège
- vieta prie židinio (n.) au coin du feu, chauffeuse
- į saugesnę vietą () en sécurité, en lieu sûr
- vieta prie lovos (n.) bord du lit
vieta sinonimai atkarpa, kraštas, tarpsnis, , aikštė, aplinka, centras, darbas, darbo vieta, erdvė, fonas, padėtis, parodų centras/vieta, postas, poza, pozicija, požiūris, sėdynė, statybos aikštelė, statybvietė, tarnyba, tarpas, tuščia vieta, vieta atsisėsti, vietovė
Netoliese vieta esantys žodžiai
Kiti žodžio vieta vertimai