tik norvegiškai
tik vertimas bare, ikke annet enn, alene, ene og alene, utelukkende, blott, ingen andre enn, ganske enkelt, simpelthen, bare så vidt, så vidt, så vidt bare, akkurat, så vidt nok, knapt, nesten ikke, snaut, sparsomt, luftig, lett
- būti kaip tik () være midt i blinken for, være som skapt for, passe som hånd i hanske, sitte som støpt, passe perfekt
- (prieinamas) tik išrinktiesiems (adj.) eksklusiv, fornem
- būdingas tik (adj.) særegen, spesiell
- galima tik spėlioti det må gudene vite, umulig å si
- kada tik () mens, siden, da, idet, ettersom, under, så lenge, hver gang, når som helst, når
- kai tik () straks, når, med det samme, da, så snart som, ikke før... enn, med det samme... så, med én gang, øyeblikkelig, mens, siden, idet, ettersom, under, så lenge, hver gang, når som helst
- kaip tik (adv.) på veg til, klar, i ferd med å, nettopp, akkurat, til punkt og prikke, rett, ettersittende, trangt, tett
- kaip tik () akkurat passe, nettopp det rette
- kaip tik tada (adv.) akkurat da
- kaip tik tas (adj.) i samme...
- kaip tik šiuo metu (adv.) akkurat nå, i stad
- kur tik () hvor som helst, hvor... enn, hvorhen
- kuris tik () hvor . enn, hvor... enn, hvilken som helst
- ką tik (adv.) nettopp, nylig, ny-, fersk, frisk
- ką tik () like før, for litt sida, akkurat, nettopp nå, akkurat nå, i stad
- laukiantis tik mostelėjimo () vink, lystre det minste vink fra, stå på pinne for
- ne tik kad ne... () langt fra
- tik iš bėdos () nøye seg med siste sort, skrape bunnen, skrape sammen
- tik per slenkstį () rett ved, ved stuedøra
- tik tark žodį bare si fra
- tik pirštu pamojus () vink, lystre det minste vink fra, stå på pinne for
- tik tarp mūsų kalbant () i fortrolighet, konfidensielt
- tik žvilgtelėjęs () på flekken, stedet, i et glimt, ved første øyekast, på flekken/stedet
- vien tik (adv.) utelukkende, blott, bare, ingen andre enn, ganske enkelt, simpelthen
- vos tik () straks, når, med det samme, da, så snart som, ikke før... enn, med det samme... så, med én gang, øyeblikkelig
tik sinonimai išimtinai, menkai, paprasčiausiai, pats, pats vienas, tiesiog, tiktai, varganai, vienas, vienišas, vien tik, vos
Netoliese tik esantys žodžiai
Kiti žodžio tik vertimai