tik lenkiškai

tik vertimas tylko, całkowicie, wyłącznie, po prostu, jedynie, nikt prócz, sam, w pojedynkę, samotnie, samodzielnie, ledwie, ledwo, kuso, skąpo

(prieinamas) tik išrinktiesiems (adj.) ekskluzywny
kaip tik (adv.) gotów, gotowy, dokładnie, ciasno
kaip tik () w sam raz
kai tik () zaraz kiedy, skoro tylko, w momencie gdy, natychmiast, raz, skoro, ledwo ... jak, dlatego że, bo, podczas, ponieważ, jak, kiedy, kiedykolwiek, gdy, gdy tylko
galima tik spėlioti nie do przewidzenia, rzecz nie do przewidzenia
galvoti tik apie () uważać na, nie tracić z pola widzenia
laukiantis tik mostelėjimo () na skinienie
būdingas tik (adj.) specyficzny
būti kaip tik () być wymarzonym dla kogoś, bardzo odpowiadać, pasować jak ulał
jeigu tik jeśli/skoro tylko, skoro tylko
kada tik () dlatego że, bo, podczas, ponieważ, jak, kiedy, kiedykolwiek, gdy, gdy tylko
kaip tik tada (adv.) w tym momencie, właśnie wtedy
kaip tik tas (adj.) ten właśnie
kaip tik šiuo metu (adv.) dopiero co
kur tik () dokądkolwiek, gdziekolwiek
ką tik (adv.) świeżo, dopiero co
ką tik () akurat teraz, dopiero co
ne tik kad ne... () nie tylko nie ..., ale, nie tylko nie ... ale
tik iš bėdos () sięgać po ostatnie rezerwy, zebrać z trudem
tik pirštu pamojus () na skinienie
tik žvilgtelėjęs () od razu, natychmiast, od ręki
vien tik (adv.) tylko, po prostu, jedynie, nikt prócz
kuris tik () którykolwiek
tik per slenkstį () na progu, nieopodal
tik tark žodį tylko powiedz (kiedy)
tik tarp mūsų kalbant () poufnie, w zaufaniu
vos tik () zaraz kiedy, skoro tylko, w momencie gdy, natychmiast, raz, skoro, ledwo ... jak

tik sinonimai išimtinai, menkai, paprasčiausiai, pats, pats vienas, tiesiog, tiktai, varganai, vienas, vienišas, vien tik, vos

Netoliese tik esantys žodžiai

Kiti žodžio tik vertimai