galva norvegiškai

galva vertimas karakter, hode, sinn, hjerne, bær, ball, bøtte, byll, hovud, kasse, knoll, knopp, nøtt, roe, skalle, øverste del, overhovud, overhode, sjef, leder, et godt hode, skarping, geni, talent, anlegg, begavelse, gave

apsukti galvą () gjøre ør/beruset, gå rett i blodet, beruse
galvą susukti (v.) narre, føre bak lyset, forvirre
lenkti galvą prieš (v.) underkaste seg, bøye seg for
lenkti galvą prieš ką nors () ta av seg hatten for
nukirsti galvą (v.) halshogge
nuo kurio plyšta galva dundrende hodepine
pametęs galvą (adj.) tullete, med nøtter, nøttesmak, sprø, galen, fjollet, spinnvill
papurtyti galvą () riste på hodet
ateiti į galvą (v.) falle inn, slå
būti visa galva aukščiau už () være fremragende dyktig, ligge milevis foran, utmerke seg, overgå alle andre, briljere
kvaršinti galvą () plage, trakassere, sjikanere, pine, bekymre, krangle, trette, antaste, skade, mase, nedrenne, mase på
nėrimas galva (n.) stup, hodekulls fall
pamesti galvą () miste besinnelsen, bli gal, miste forstanden
pametęs galvą dėl (adj.) gal etter, vilt forelsket i
smogti galva () heade, nikke, skalle
smūgis galva (n.) nikk, skalle
stačia galva () hals over hode, voldsom, mindre veloverveid, uklokt
su apsvaigusia galva (adv.) fortumlet, svimlende
sukti galvą (v.) ta på vei, ta seg nær av, sture, volde hodebry, forvirre, spekulere
trenkti (kam) per galvą gi en dask, slå i hodet
trenkti galva (v.) stange
trenkti į galvą () gjøre ør/beruset, gå rett i blodet, beruse
įkalti į galvą (v.) innpode, innprente, vekke
įkalti į galvą () banke inn, få banket inn, slå noe fast så det sitter, formane, innprente, innskjerpe overfor
įsikalimas į galvą (n.) besettelse, fiksering, fiks idé
įsikalti į galvą () bestemme seg for
šeimos galva (n.) matriark, kvinnelig familieoverhode
šovus į galvą () på stående fot

galva sinonimai Dievo dovana, gabumai, galvotas žmogus, galvutė, genijus, pakentimas, talentas, vadas, vadovas, vyriausiasis, vadovė

Netoliese galva esantys žodžiai

Kiti žodžio galva vertimai