ką lenkiškai

ką vertimas bez względu na to kto, co, gdzie itd., kogo, komu, jak, która, które, który, którzy, cóż

(veiksmo) metu, (ką) bedarantis podczas, w trakcie
apeiti ką iš tolo () trzymać się z dala
atkakliai ką daryti (v.) obstawać, nie przestawać robić, wytrwać, iść naprzód, trwać przy, trzymać się
iš neturėjimo ką veikti dla zabawy
(ką nors) darant po
ką daryti (v.) kontynuować, trwać, ciągnąć się, nie przestawać, nie poddawać się, utrzymywać tempo, iść dalej
(ką) traukti, (kam) norėtis mieć wielką ochotę
akmenys per ką perbristi () przejście z kamieni
atiduoti (ką sena perkant nauja) wymienić za dopłatą
atimti drąsą ką nors daryti (v.) onieśmielać, odstraszać, zniechęcać, hamować
būti ką bedarančiam () właśnie zamierzać
daryti ką greičiau () oszczędzać
galintis ką padaryti (adj.) podatny, skory, skłonny, mający widoki na
galų gale ką nors padaryti () skończyć na, skończyć, wylądować
gerai pagalvoti prieš ką nors darant () namyślać się
išklaus(inė)ti (ką) podpytywać
atimti norą ką nors daryti (v.) przestrzec, odwieść
atsitrenkti į ką () zderzyć się, zderzać się, wpadać, zahaczyć, uderzyć, wpaść na
daryti ką nori gorzej nie móc zrobić
erzinti ką działać komuś na nerwy
galintis (ką nors daryti) narażony, podatny
ginti ką nors () zasłużyć się
išgerti už ką (v.) wypić czyjeś zdrowie
o ką a może tak
nėr už ką () proszę, nie ma za co, proszę bardzo, ależ skąd, nie ma o czym mówić
ką nors reikšti znaczyć coś
linkęs į ką (adj.) narażony na, podlegający, narażony, podatny
ne ką suprasti niewiele pojmować z
pajuokdamas ką () kosztem
ką gi co u licha
ką tu veiki su..? co u ciebie (was itd.) robi.?
ką tu veiki su.? co u ciebie (was itd.) robi.?
laikyti ką dingusiu () zaniechać
laikyti ką paslaptyje () zataić, ukrywać, chować, nie ujawniać, zatrzymać dla siebie, trzymać w tajemnicy
lenkti galvą prieš ką nors () podziwiać
matyti ką pro rožinius akinius (v.) patrzeć przez różowe okulary
nuraminti ką uspokoić kogoś
nėra už ką () proszę, nie ma za co, proszę bardzo, ależ skąd, nie ma o czym mówić
klysti ką nors darant () popełnić błąd na korzyść
ką gali žinoti nie wiadomo
ką tik (adv.) świeżo, dopiero co
ką tik () akurat teraz, dopiero co
laikinai pas ką gyventi (v.) mieszkać, wynajmować pokój, pokoje, wynajmować pokój/pokoje
mulkinti ką () nabierać, żartować, bujać, nabierać kogoś
nekreipti (į ką) dėmesio (v.) ignorowć, pominąć milczeniem
nekreipti (į ką)dėmesio (v.) ignorowć, pominąć milczeniem
nelabai (ką) suprantantis wcale nie mądrzejszy
nežinantis ką daryti (adv.) w kropce
nubausti ką () ukarać dla przykładu
numoti į ką ranka machnąć (na coś ręką)
nuolatos (ką) informuoti informować kogoś na bieżąco
padaryti (ką) neproporcingą być, uczynić itp. nieproporcjonalnym
palaikyti ką kuo (v.) brać, wziąć, pomylić, wziąć za kogo innego
pasiųsti ką šalin () posłać, strzelić, wyrzucić, odesłać z kwitkiem, odesłać (kogoś) z kwitkiem
priversti ką ką nors daryti () zmusić kogoś do działania, przycisnąć
stoti už ką nors () zasłużyć się
stovėti nugara į ką () sąsiadować
sugebėti ką () mieć odwagę, być do czegoś zdolnym
sutikti ką daryti () zgadzać się, podjąć się, zgodzić się na
toliau ką daryti (v.) podtrzymać, pozostawać, pozostać, dotrzymywać, być w trakcie, kontynuować, trwać, ciągnąć się, nie przestawać, nie poddawać się, utrzymywać tempo, iść dalej
toliau ką nors daryti () dotrzymywać, być w trakcie, kontynuować, trwać, ciągnąć się, nie przestawać, nie poddawać się, utrzymywać tempo, iść dalej
turėti ką bendra su () mieć coś wspólnego, dotyczyć, mieć coś wspólnego z
turėti ką nors bendra () być wmieszanym, mieć coś wspólnego, być związanym, być wplątanym
užsiundyti (ką nors) ant (ko nors) podjudzać, szczuć
turėti ką nors bendra su (v.) mieć coś wspólnego z
turėti ką nors bendra su () mieć coś wspólnego, dotyczyć, mieć coś wspólnego z
užklupti ką () zaskoczyć, wykluczać z gry, przyłapać, zaskoczyć kogoś
užrakinti ką () wziąć pod klucz, zamknąć
žiūrėti į ką rimtai () traktować, brać poważnie, wziąć sobie do serca, przejąć się, traktować poważnie

ką sinonimai kad ir kas/ką/kur, kam, kas, kokį, koks, kuris

Netoliese ką esantys žodžiai

Kiti žodžio ką vertimai