švelnus angliškai

švelnus vertimas soft; (meilus, jautrus t. p.) tender, delicate, affectionate; (minkštas t. p.) mild; (lygus) smooth ; švelni oda soft/delicate/ tender skin; š. jausmas (prisilietimas) tender passion (touch) ; š. šilkas delicate/fine silk; š. būdas mild/gentle disposition ; š. balsas gentle voice; š. aromatas delicate fragrance; š. klimatas mild climate ; švelni bausmė mild punishment ; švelni šviesa soft/shaded light

  • švelnus kaip pūkas (adj.) downy, downlike, flossy, fluffy
  • švelnus prisilietimas (n.) tap, pat, dab
  • švelnus pasakymas (n.) understatement

švelnus sinonimai atlaidus, brandus, dailus, gero linkintis, gležnas, glotnus, kailinis, kvapnus, malonus, meilus, mielas, mylintis, negriežtas, neryškus, palankus, pamuštas kailiu, plonas, raminantis, šiltas, subtilus, švelnaus būdo, tylus, vos juntamas

Netoliese švelnus esantys žodžiai
Kiti žodžio švelnus vertimai