supporre lietuviškai

supporre vertimas manyti, spėti, neabejoti, būti visiškai tikram, laikyti savaime suprantamu dalyku, pamanyti, apsvarstyti, svarstyti, daryti prielaidą, tarti, galvoti, laikyti, tikėtis, įsivaizduoti, ketinti, įtarti, suprasti, numatyti, pasakyti

• porre come ipotesi, congetturare; ammettere momentaneamente, in via di ipotesi, che una cosa sia o possa verificarsi in un certo modo; immaginare, ritenere, credere; sempre seguito da che + congiuntivo o da di + infinito la polizia suppone che si tratti di una rapina | supponiamo che sia stato io | supponi che io vada via | suppongo di essere di troppo qui | supponeva di avere nemici ovunque | supponiamo che la pergamena sia autentica | suppongo che arriverà domani | supporre di essere guarito | suppongo che, data l'ora, tu abbia fame | supporre che una cosa sia vera; supponi di non averlo fatto | supposto che…
• letterario nel significato originario del termine, porre sotto, sottoporre altri suppor le fiamme, e 'l vulgo misto D'Arabi e Turchi a un foco arder ha visto [Tasso ]
• arcaico scambiare, sostituire una persona o una cosa con un'altra qui tra l'altre supposizioni el servo per lo libero, et el libero per lo servo si suppone [Ariosto ]

supporre sinonimai ammettere, argomentare, concedere, congetturare, credere, figurarsi, giudicare, immaginarsi, ipotizzare, pensare, presumere, presupporre, sospettare, ammettere, congetturare, credere, dare per scontato, figurarsi, immaginare, immaginarsi, impostare, intendere, mettere, partire da, pensare, porre, postulare, prefigurare, premettere, presumere, prevedere, raffigurarsi, rappresentarsi, ritenere, ritenere scontato, sospettare

• supponiamo che
• supplizio capitale
• supplizio
• supporre
• supportare
• supporter
• supporto