rien lietuviškai
rien vertimas nulis, niekas, niekis, špyga, perlaužtas grašis, menkniekis, mažmožis, mažmožiai, niekai, techninė smulkmena, detalė, techninė smulkmena/detalė, specialus terminas, smulkmena, niekas, kas nors, toli gražu ne, nė kiek, visai ne, nė kiek ne, beprasmiška, beprasmiškas, netikėlis, niekam tikęs, bjaurybė, nėr už ką, visada prašom, visai ne, nėra už ką, visai ne, visai ne, niekus pliaukšti, paistyti, pigiau grybų, dykai, nemokamai, tiesiog, tiktai
- de rien () visada prašom, prašom, nėra už ką, nėr už ką, visai ne
- en rien (adv.) visai ne
- ne .. rien (adv.) visai ne
- bon à rien (adj.) niekam tikęs
- bon à rien (n.) bjaurybė
- bon à rien () niekam tikęs, netikėlis
- ne .. rien du tout (adv.) kas nors, toli gražu ne, nė kiek, visai ne, nė kiek ne
- ne rien faire (v.) laikytis nuošalyje
- pour rien (adv.) be jokios priežasties, nepagrįstai, dykai, nemokamai
- pour rien () pigiau grybų
- rien n'est sacré pour nieko nėra švento
- rien (de) moins que ne šiaip kas, o pats
- rien d'étonnant à ce que nenuostabu
- rien de temps () akimirksnis, visai neilgai
- rien que () tik, tiktai, tiesiog
- parler pour ne rien dire (v.) niekus pliaukšti, paistyti, lementi, veblenti
- presque rien beveik nieko
- Rien que pour vos yeux Tik Tavo akims
- À l'Ouest, rien de nouveau Vakarų fronte nieko naujo
rien sinonimai bernique, ne .. rien du tout, pas du tout, pas le moindrement, pas le moins du monde, aucune chose, aucunement, des clous, des nèfles, drôlement, goutte, macache, mie, non, nulle chose, oualou, pas, peau de balle, peau de zébi, peau de zébie, peu de chose, point, que dalle, rien du tout, rudement, très, vachement, zéro, rien du tout, tintin, des clopes! , des clopinettes , des clous! , des dattes! , des nèfles! , que dal! , que dalle! , absence, babiole, bagatelle, baliverne, bêtise, bibelot, bibus, breloque, bricole, brimborion, broquille, broutille, broutilles, caca, chose, colifichet, désert, détail technique, deux fois rien, fétu, fichaise, fifrelin, foutaise, frivolité, fumée, futilité, gnognotte, inanité, insignifiance, minutie, misère, nada, néant, niaiserie, nul, point de détail, poussière, vétille, vide, zéro