mort lietuviškai
mort vertimas miręs, negyvas, tuščias, negyvenamas, mirtis, mirties priežastis, nusivaręs, išsunktas, nusikamavęs, nusikapstęs, pavargęs kaip šuo, nusivaręs nuo koto, nusikalęs, iš nuovargio nepastovintis ant kojų, pavargęs, numirti, žūti, mirti, atsisveikinti su pasauliu, iškeliauti į amžinybę, nuščiūti, išnykti, susilpnėti, nurimti, nustoti, liautis, menkti, nykti, gesti, praeiti, mirtis, gyvybiškai svarbus, mirtinas, laidojimo biuro agentas, laidotuvių biuro savininkas, nužudyti, užmušti, apsimesti miegančiam, apsimesti miegančiam/negyvam, negyvam, tupėti ausis suglaudus, nubausti mirtimi, nužudyti, atlikimas, nužudymas, užmušimas, vykdymas, negyvas gimęs, staigi kûdikio mirtis miegant, staigi kūdikio mirtis miegant, aklavietė, neutralioji padėtis, atokvėpis, pertrauka, pertraukėlė, atsisveikinti su pasauliu, iškeliauti į amžinybę, mirti, numirti, žūti, mirtinai įkyrėti, mirtinai išgąsdinti, badauti, marinti badu, mirti, mirti/marinti badu, badauti, marinti badu, mirti, mirti iš bado, badauti, marinti badu, mirti, mirti iš bado, šalti, sušaldyti, sušalti, šalti, sušaldyti, sušalti, Mirtis
- mort subite du nourrisson (n.) staigi kūdikio mirtis miegant, staigi kûdikio mirtis miegant
- mort accidentelle (n.) nelaimingas atsitikimas, mirtis
- mort de fatigue (adj.) nusivaręs, išsunktas, nusikamavęs, nusikapstęs, pavargęs kaip šuo, nusivaręs nuo koto, nusikalęs, iš nuovargio nepastovintis ant kojų, pavargęs
- donner la mort (v.) nusižudyti, užmušti, nužudyti
- faire le mort (v.) tupėti ausis suglaudus
- faire le mort () negyvam, apsimesti miegančiam, apsimesti miegančiam/negyvam
- mettre à mort (v.) nužudyti, nubausti mirtimi
- mise à mort (n.) mirties bausmės įvykdymas, egzekucija, užmušimas, nužudymas
- à mort (adj.) gyvybiškai svarbus, mirtinas
- Mort-vivant Nemirėliai
- mourir de froid (v.) šalti, sušalti, sušaldyti
- mort subite des nourrissons (n.) staigi kūdikio mirtis miegant, staigi kûdikio mirtis miegant
- mort-né (adj.) negyvas gimęs
- temps mort (n.) pertraukėlė, pertrauka, atokvėpis
- trouver la mort (v.) numirti, žūti, mirti, atsisveikinti su pasauliu, iškeliauti į amžinybę
- Tête de mort Kaukolė ir sukryžiuoti kaulai
- faire mourir de faim (v.) badauti, mirti/marinti badu
- mourir les uns après les autres () išmirti, kristi, išnykti
- point mort (n.) neutralioji padėtis, aklavietė
- point-mort (n.) neutralioji padėtis
- mourir de faim (v.) marinti badu, badauti, mirti iš bado, mirti
- à mourir () mirtinai
- croque-mort (n.) laidojimo biuro agentas, laidotuvių biuro savininkas
- angle mort (n.) mirties taškas
- peine de mort (n.) mirties bausmės įvykdymas, egzekucija, mirties bausmė
- peine de mort (n.) mirties bausmė
- Peine de mort Mirties bausmė
- Expérience de mort imminente Pomirtiniai įspūdžiai
- Trompette de la mort Paprastasis trimitėlis
- Sphinx tête de mort Kaukolėtasis sfinksas
- vie après la mort (n.) pomirtinis gyvenimas
- Roméo doit mourir Romeo turi mirti
- Vivre et laisser mourir Gyvenk ir leisk mirti
Mort sinonimai Détermination de la mort , exitus , Expérience de mort imminente , Mort cardiaque
mort sinonimai décédé, défunt, désert, inanimé, sans vie, trépassé, canné , crevé , refroidi , parti (familier, populaire), schlass , épuisé, fatigué, mort de fatigue, rompu de fatigue, à plat , claqué , crevé , flagada , flapi , lessivé , décès, fin, agonie, anéantissement, ankylosé, apathique, cadavre, camarde, charogne, chute, corps, décédé, décès, décomposition, de cujus, défunt, délavé, dépouille, dernier jour, dernier sommeil, dernier soupir, désert, destruction, disparition, disparu, dormant, écroulement, effondrement, enterrement, esprit, esquinté, éteint, évanoui, exécution, extinction, fade, fantôme, fatigué, faucheuse, feu, fichu, figé, fin, fini, fossoyeuse, foutu, grand voyage, harassé, inactif, inanimé, inerte, inhabité, insensible, ivre, languide, la Parque, lessivé, macchab, macchabée, malemort, mânes, morne, mortifié, mourant, néant, nécrosé, nuit éternelle, ombre, passé, perdu, perte, plat, plongeon, recru, rendu, repos éternel, restes, rétamé, rompu, ruine, silencieux, sommeil éternel, somnolent, spectre, stagnant, supplice, terne, tombe, tombeau, torture, tranquille, transi, trépas, trépassé, tué, usé, victime, vide, défunt, disparu
mourir sinonimai disparaître, passer, se perdre, abandonner, agoniser, avoir vécu, cesser, claboter, crampser, cronir, décliner, dégeler, dégénérer, dépérir, diminuer, disparaître, échapper, être emporté, être enlevé, être rappelé, être ravi, être tué, expirer, faiblir, faire sa valise, fermer les paupières, fermer les yeux, finir, laisser ses guêtres, laisser ses houseaux, paraître devant Dieu, partir, partir les pieds devant, passer le pas, payer son tribut, péricliter, quitter, rendre l'âme, renoncer, rompre, s'abâtardir, s'achever, s'affaiblir, s'amenuiser, s'anéantir, s'effacer, s'en aller, s'endormir, s'estomper, s'éteindre, s'étouffer, s'évanouir, s'obscurcir, se calmer, se crouler, se désagréger, se dissiper, se mourir, se perdre, se retirer, sortir entre quatre planches, sortir les pieds devant, souffrir, tomber, y passer, y rester, aller ad patres (V, familier), avaler sa chique (V, avaler son acte de naissance (V, populaire), avaler son bulletin de naissance (V, boire le bouillon d'onze heures (V, calancher (V, calmer , caner (V, figuré), canner (V, casser sa pipe (V, cesser de vivre , clamecer (V, clampser (V, clamser (V, claquer (V, crever (V, informel), décéder (littéraire, Droit), descendre au cercueil , dévisser son billard (V, éteindre (se+V, être à sa dernière heure , exhaler son âme , faire couic (V, fermer la paupière , finir sa vie , lâcher la rampe (V, manger les pissenlits par la racine (V, mordre la poussière (V, passer (Aux:E, passer dans l'autre monde , passer de vie à trépas , passer l'arme à gauche (V, perdre le goût du pain (V, périr , quitter la vie , rendre l'esprit (V+à+comp, transitif indirect : à), sauter le pas , succomber , trépasser (littéraire, vieux), trouver la mort , dépérir (V, figuré)