frappe lietuviškai
frappe vertimas smūgis, ištiktas, užkluptas, apimtas, apstulbinti, nustebinti, patikti, suduoti, pabelsti, trenkti, jaudinti, sujaudinti, nuversti, pargriauti, smogti, pliaukštelėti, pulti, prasiveržti, padaryti nuostolių, sukelti skausmą, plakti, mušti, pasibelsti, priploti, sutrėkšti, trinktelėti, atkirpti, kirpti, čekštelėti, sukirsti, nugnybti, nukalti, gaminti, kaldinti, kalti, belsti, atsiverti, atsisakyti priimti į savo tarpą, atstumti
- frapper violemment () trenkti, trinktelėti
- frappé d'une crainte révérentielle (adj.) pritrenktas, apstulbintas
- chercher à frapper () smogti, kirsti, užsimoti
- frapper au-dessous de la ceinture () smogti žemiau juostos
- frappé de terreur (adj.) išgąsdintas, išsigandęs, pasiduodantis panikai, paniškas
- frapper avec une batte (v.) mušti, smogti
- frapper d'ostracisme (v.) atsisakyti priimti į savo tarpą, atstumti
- frapper de la main (v.) įvaryti, išvaryti, trenkti, suduoti, smogti, mušti, pataikyti į
- frapper doucement (v.) pabarškinti, barškinti
- frapper du poing (v.) įvaryti, išvaryti, trenkti, suduoti, smogti, mušti, pataikyti į
- frapper à toute volée (v.) smogti, trenkti, užvožti
frappe sinonimai allonge, arsouille, coup, drive, empreinte, exemplaire, fripouille, gouape, marque, truand, tube, type, variante, vaurien, voyou, frappage , frape , petite frappe (populaire, péjoratif)
frappé sinonimai marteau , affecté, aliéné, barjo, battu, cinglé, congelé, ému, éprouvé, étonné, fondu, fou, frais, frappadingue, froid, givré, glacé, jeté, malheureux, rafraîchi, refroidi, remué, stupéfait, surpris, tapé, timbré, toqué
frapper sinonimai battre, châtaigner, cogner à, couper à coups de ciseaux, découper en pinçant, entrer en collision avec, frapper doucement, frapper violemment, heurter, rentrer dans, sectionner, tamponner, taper sur les doigts, vaincre, cogner , défaire , mettre à terre (V+comp, figuré), percuter (V+comp, V+contre+comp), prendre le dessus , varger , abattre, administrer, affecter, affliger, alourdir, appesantir, appliquer, assassiner, assener, assommer, assujettir, attacher, attaquer, attirer, attraper, attrister, blesser, bouleverser, bourrader, briller, brutaliser, captiver, casser les bras, charger, châtier, choquer, cingler, claquer, cogner, commotionner, condamner, copter, corriger, crépiter, cribler, dauber, donner, donner une gifle à, donner une tape à, driver, éblouir, embrocher, émouvoir, empoigner, empreindre, envoyer, épousseter, éprouver, étonner, excommunier, faire impression sur, férir, fesser, flanquer un coup, foudroyer, fouetter, frigorifier, frotter, fustiger, geler, gifler, glacer, gratifier, grever, heurter, houssiner, imposer, impressionner, imprimer, lyncher, malmener, maltraiter, marquer, marteler, meurtrir, parler, percuter, pianoter, pilonner, poignarder, poinçonner, porter, produire, punir, refroidir, remuer, renverser, renvoyer, retenir, retentir, retourner, révolutionner, ricocher, rosser, rudoyer, s'abattre, saisir, secouer, sévir, sonner, surprendre, tambouriner, tamponner, taper, tapoter, tomber sur, toquer, toucher, transpercer, troubler, venger, atteindre , battre , donner une gifle , roiller , testonner , battre