rundt lietuviškai
rundt vertimas aplink!, aplink, ant, aplink, virš, apie, apytikriai, maždaug, prie, šalia, beveik, arti, daugmaž, daugiau ar mažiau, tarkim, kažkiek, šiek tiek, iš rankų į rankas, aplinkui, iš visų pusių, apylankomis, po, iš už, ratu
- gå rundt for en (v.) svaigti, suktis
- kommandere rundt () įsakinėti
- danne en ramme rundt () įrėminti, apjuosti
- flokke seg rundt (v.) burtis, spiestis
- samle seg rundt susidėti, susirinkti aplink, susivienyti
- snuse rundt (v.) šniukštinėti, kišti nosį
- snuse rundt () šniukštinėti, nosį kišti
- stabbe rundt (v.) netvirtai eiti, strapinėti, krypuoti
- gå rundt (v.) cirkuliuoti, daryti apytaką, nukreipti, sukti, pasukti kuria nors atšaka, suktis, apsigręžti, atsigręžti, pasukti už, skleisti, sklisti
- gå rundt () pasklisti, sklisti
- gå rundt grøten (v.) vengti atsakyti, išsisukinėti nuo atsakymo, išvengti, išspręsti, įveikti, išsisukinėti, apeiti, vengti
- gå rundt grøten () kalbėti užuolankomis, be galo apie, kalbėti užuolankomis/be galo apie
- la hatten gå rundt () rinkti aukas
- lage mur rundt (v.) aptverti
- luske rundt () trainiotis aplink, slankioti
- male rundt (v.) sūkuriuoti, verpetuoti
- plante hekk rundt (v.) apsodinti gyvatvore
- reise (rundt) (v.) keliauti, vykti
- rundt omkring () apylankomis, po, aplink, tai šen, tai ten
- rundt håndtak (n.) gumbas, apvali rankena
- slepe rundt med (v.) nešioti
- svinge rundt hjørnet () pasukti už kampo
- vikle rundt (v.) pasiristi, paristi, nusiristi, ristis, risti, ridenti, vynioti, vartyti, išversti, apvynioti, susukti, suvynioti
- vise rundt (v.) vadovauti, vesti, palydėti, vedžioti
- dreie seg rundt (v.) suktis, sukti
- hele veien rundt () iš rankų į rankas, aplink, aplinkui, iš visų pusių
- lage en ring rundt (v.) suktis, sustoti ratu, apsupti, gauja, šutvė
- rundt omkring i () apylankomis, po, aplink
- sende rundt (v.) perduoti, pernešti, duoti
- snakke rundt (v.) meilikaujant prikalbinti, įkalbinti, išvilioti
- snakke rundt emnet be galo apie, kalbėti užuolankomis/be galo apie
- stappe dyna godt rundt () apkamšyti
- stimle rundt (v.) prisigrūsti, prigrūsti, užplūsti, apstumdyti, grumdyti
- svime rundt () vaikščioti lyg apspangus
- tegne en ring rundt (v.) apvesti apskritimu
- tegne en sirkel rundt () suktis, apvesti apskritimu
- vandre rundt omkring () sukiotis, šlaistytis
- vri rundt (v.) mylėtis, prisukti, įsukti, atsukti
rundt sinonimai fra den ene til den andre, hele veien rundt, i nærheten, i ring, i ring/krets, krets, omkring, rundt omkring, rundt omkring i, Helt om!, ca., cirka, der omkring, et stykke på vei, hos, i nærheten av, like før, litt, mer eller mindre, nærmere, nesten, noe, omkring, om lag, omtrent, over, sånn omtrent, skal vi si, tett innpå, tett innpå/ved, tilnærmet, ved, ved siden av
Netoliese rundt esantys žodžiai